Дочь степей - Вилы

Как по небу ходят табунами облака,

Их табунщики — степные вольные ветра.

Гонят долгогривых быстроногих скакунов,

Что ночами сыпят искрами из-под подков.

Там где травы цвета неба стелятся у ног,

И сверкает чистым золотом речной поток,

Там родные степи покидали навсегда

Те, кого к закату плетью погнала судьба.

Там в глазах пылают угли, да все горячей,

Непокорной и упрямой дочери степей.

Щурится на небо, будто видит в вышине

То, что коршун чертит крыльями по синеве.

Тот, кого ждала ночами сидя у костра,

Для кого свою тугую косу расплела,

Он дороги к твоему пологу не нашел,

С братьями твоими в верхнюю степь ушел.

Не привыкла спину гнуть да под чужую плеть,

Стать бы птицей, из полона злого улететь.

Только коршун кружит над твоею головой,

Станет росчерк крыльев черных твоей судьбой.

Come le nuvole camminano in branchi attraverso il cielo,

I loro pastori sono venti liberi dalla steppa.

Vengono guidati cavalli dai piedi veloci dalla lunga criniera,

Che di notte versano scintille da sotto i ferri di cavallo.

Dove erbe del colore del cielo strisciano ai piedi,

E il ruscello del fiume brilla d'oro puro,

Lì le steppe native se ne andarono per sempre

Coloro che sono stati spinti dal destino con una frusta al tramonto.

Ci sono carboni ardenti negli occhi, ma tutto è caldo,

Figlia recalcitrante e testarda delle steppe.

Strizza gli occhi al cielo, come se vedesse nel cielo

Il fatto che l'aquilone disegna le sue ali sul blu.

Colui che aspettava di notte seduto accanto al fuoco,

Per chi ha sciolto la sua stretta treccia,

Non ha trovato la strada per il tuo baldacchino,

Con i tuoi fratelli è andato nella steppa superiore.

Non sono abituato a piegare la schiena e sotto la frusta di qualcun altro,

Diventare un uccello, volare via dal pieno del male.

Solo un aquilone vola sopra la tua testa,

Il colpo d'ali nere diventerà il tuo destino.