Papamon - Vincent Malone

Papamon - Vincent Malone

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:32

Di seguito il testo della canzone Papamon , artista - Vincent Malone con traduzione

Testo " Papamon "

Testo originale con traduzione

Papamon

Vincent Malone

Testo originale

Papamon, petit monstre, tu es le champion

Dans ton espace virtuel, tu apparais tellement réel

Evolution

Aujourd’hui, grâce à la bière-lune

Le roi des papa devient Papamon

Il combat les ennemis de la vie

Tous les jours sans répit

Il se lève le matin dès six heures

Pour gagner les défis

Il fait les lits, nettoie les waters

Et va au cours du soir

Car Papamon n’est pas fier

C’est le secret de son pouvoir

Papamon

Ecoutez-nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon, rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage

Papamon

Ecoutez-nous

Ecoutez-nous tous

Impogogo (euh… poudre d’euro)

Gendarmagados (flash et PV)

Vaissellarbuck (pistolet à eau)

Courseratata (ah non, pas les courseratata, je les ai fait hier,

les courseratata)

Impôts, gendarmes et crédits

Le poursuivent sans merci

Mais l’argent ne fait pas le bonheur

Il gagne tous les défis (enfin presque)

Il paye les factures sans faire de manières

Et laisse même des pourboires (tenez, mon ami)

Car Papamon ne craint pas les galères

C’est le secret de son pouvoir

Papamon

Ecoutez-nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon

Rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage

Papamon

Ecoutez-nous

Ecoutez-nous tous

Gripamiaous (force antibiotique)

Bouloxoloto (35 heures)

Embouteillages ampiflore (klaxon… et injures aussi un peu)

Facturoudoudou (choc fatal)

Evolution

Grâce à toutes ses victoires sur les ennemis de la vie de tous les jours

Papamon devient maintenant Papa-Illusion (ah non non non non non moi je veux

Papamon, je veux Papamamon / Mais c’est comme tu veux)

Papamon

Ecoutez-nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon

Rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre (c'est moi)

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage

Papamon

Ecoutez nous tous c’est son histoire

Celle d’un papa ordinaire

Papamon

Rien ne l’arrêtera

C’est le plus fort de la Terre (et c’est toujours moi)

Papamon

Ecoutez-nous tous car à votre âge

Ce genre d’apprentissage

Peut donner du courage (écoutez les enfants)

Papamon

Ecoutez-nous

Ecoutez-nous tous

C’est le plus fort de la Terre

Il est fort

Il est beau

Il…

Traduzione del brano

Papamon, piccolo mostro, tu sei il campione

Nel tuo spazio virtuale sembri così reale

Evoluzione

Oggi, grazie alla luna della birra

Papa King diventa Papamon

Combatte i nemici della vita

Ogni giorno senza tregua

Si alza la mattina alle sei

Per vincere le sfide

Rifa i letti, pulisce i gabinetti

E vai la sera

Perché Papamon non è orgoglioso

È il segreto del suo potere

papamon

Ascoltateci tutti è la sua storia

Quello di un papà qualunque

Papamon, niente lo fermerà

È il più forte della terra

papamon

Ascoltaci tutti perché alla tua età

Questo tipo di apprendimento

Può dare coraggio

papamon

Ascoltaci

Ascoltaci tutti

Impogogo (uh... euro in polvere)

Gendarmagados (flash e HP)

Vaissellarbuck (pistola ad acqua)

Courseratata (oh no, non la courseratata, li ho fatti ieri,

i corsiratata)

Tasse, poliziotti e crediti

Inseguilo senza pietà

Ma i soldi non comprano la felicità

Vince tutte le sfide (beh quasi)

Paga i conti senza buone maniere

E anche la mancia (qui, amico mio)

Perché Papamon non teme le galere

È il segreto del suo potere

papamon

Ascoltateci tutti è la sua storia

Quello di un papà qualunque

papamon

Niente lo fermerà

È il più forte della terra

papamon

Ascoltaci tutti perché alla tua età

Questo tipo di apprendimento

Può dare coraggio

papamon

Ascoltaci

Ascoltaci tutti

Gripamiaous (forza antibiotica)

Bouloxoloto (35 ore)

Ampiflore ingorghi (clacson... e anche un po' di insulti)

Facturoudoudou (shock fatale)

Evoluzione

Attraverso tutte le sue vittorie sui nemici della vita quotidiana

Papamon ora diventa Papa-Illusion (ah no no no no no me lo voglio

Papamon, voglio Papamamon / Ma dipende da te)

papamon

Ascoltateci tutti è la sua storia

Quello di un papà qualunque

papamon

Niente lo fermerà

È il più forte sulla terra (sono io)

papamon

Ascoltaci tutti perché alla tua età

Questo tipo di apprendimento

Può dare coraggio

papamon

Ascoltateci tutti è la sua storia

Quello di un papà qualunque

papamon

Niente lo fermerà

È il più forte sulla terra (e sono ancora io)

papamon

Ascoltaci tutti perché alla tua età

Questo tipo di apprendimento

Può dare coraggio (ascoltate bambini)

papamon

Ascoltaci

Ascoltaci tutti

È il più forte della terra

Lui è forte

È bello

Egli…

Altre canzoni dell'artista:

1

La flûte enchantée

Vincent Malone • 2003

2

Fromage rapé

Vincent Malone • 2001

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi