
Di seguito il testo della canzone Heartless , artista - Viro the Virus con traduzione
Testo originale con traduzione
Viro the Virus
If you don’t learn from mistakes, you’re doomed to repeat 'em
I know you heard it before but I feel it’s worth repeating
I deal with inner demons and have
No idea when they’re leaving so I keep bobbing and weaving
It’s a sad cycle and the facts of life distract you from the path that’s right
Like bad advice from the deacon
In my apartment in the dark just drinking
With my wag hitch?
to a tumble?
and sinking
Got a toddler but only see her every weekend
Cause after two years my baby mom said I’m a heathen
Picked up and left one evening, like you’re a nightmare
Not the man that I thought I saw when I’m dreaming
My mother gave up, weary from when people askin how I’m doin'
She says stuff that she makes up
If this a bad dream than please help me wake up
Cause I’ve taking to much and had enough, so
(how can people be so heartless?)
Man all I know is
My life is like playing poker with the devil
Get dough, set back, 'caus he has the decks stack so…
(how can people be so heartless?)
Man I don’t know but
I stand tall throw my backs against the wall
A cold world is not cool at all…
Sometimes I have to lose my mind
Cause being insane is terrible when the pain is unbearable
And I ain’t lying Just tryin’to find a path to get back on track
Cause life has been kicking my ass like a hackey sack
It’s difficult to seek enjoyment with all the people you love
You leave with dissapointment
And getting up seems pointless in the morning
If I can’t afford to buy my daughters diaper rash ointment
Got warrant so the pigs be oink oinkin'
Can’t carry ID, I know they will stop me
I got a streak for losing
But everyday gotta keep a movin
Cause world don’t stop be
Girls be sweatin' the V, just want to carry my seads
Still «Lost my love of my life twice, so something ain’t right
And I need to fix it, instead of bringing my liquor more ice
I really need to change my moves
So I’m thinking bout changin my tunes so I can regain my groove
Cause being a functional alcoholic, what ever you want to call it lately ain’t
been cool
Lost my girl, lost my job, hurt my mom and then left all alone just like a jerk
at the prom
Day to day I’m fighting,… time, but losing a war like it’s Hiroshima verses
the bomb
I feel like I’ve been forsaken by satan
It’s like a bad dream and I’m praying to be awaken
Private burdens that feel my back achin
Feel my will to live being taken (wait)
But they say that quitters never win and winners never quit
So instead of slit my wrist I sat and wrote this
Cause music is therapeutic, and without it I would lose it, so I use it (get it)
And wonder.
It’s quite simple, really
Even the average Joe has problems of his own, that you don’t know
(here is two promiscuous words)
That’s real rap, reality rap niggas, real talk
Se non impari dagli errori, sei destinato a ripeterli
So che l'hai sentito prima, ma credo che valga la pena ripeterlo
Ho a che fare con i demoni interiori e ho
Non ho idea di quando se ne andranno, quindi continuo a dondolare e tessere
È un ciclo triste e i fatti della vita ti distraggono dal percorso giusto
Come i cattivi consigli del diacono
Nel mio appartamento al buio solo a bere
Con il mio gancio di traino?
a una caduta?
e affondando
Ho una bambina ma la vedo solo ogni fine settimana
Perché dopo due anni la mia mamma ha detto che sono un pagano
Ritirato e lasciato una sera, come se fossi un incubo
Non l'uomo che pensavo di aver visto mentre sognavo
Mia madre si è arresa, stanca di quando le persone mi chiedono come sto
Dice cose che si inventa
Se questo è un brutto sogno allora aiutami a svegliarmi
Perché ho preso molto e ne ho avuto abbastanza, quindi
(come possono le persone essere così spietate?)
L'uomo tutto quello che so è
La mia vita è come giocare a poker con il diavolo
Prendi l'impasto, arretra, perché ha i mazzi impilati così...
(come possono le persone essere così spietate?)
Amico, non lo so, ma
Sto in piedi alto, lancio la schiena contro il muro
Un mondo freddo non è affatto bello...
A volte devo perdere la testa
Perché essere pazzi è terribile quando il dolore è insopportabile
E non sto mentendo Sto solo cercando di trovare un percorso per tornare in carreggiata
Perché la vita mi ha preso a calci in culo come un sacco da lavoro
È difficile cercare il divertimento con tutte le persone che ami
Te ne vai con delusione
E alzarsi sembra inutile al mattino
Se non posso permettermi di comprare una pomata per dermatite da pannolino a mia figlia
Ho un mandato quindi i maiali stanno oinkin'
Non posso portare un documento d'identità, so che mi fermeranno
Ho una serie di vittorie perse
Ma ogni giorno devo continuare a muoverti
Perché il mondo non si ferma
Le ragazze stanno sudando la V, voglio solo portare i miei capelli
Ancora «Ho perso il mio amore per la mia vita due volte, quindi qualcosa non va
E ho bisogno di aggiustarlo, invece di portare il mio liquore più ghiaccio
Ho davvero bisogno di cambiare le mie mosse
Quindi sto pensando di cambiare le mie melodie in modo da poter riguadagnare il mio ritmo
Perché essendo un alcolizzato funzionale, come vuoi chiamarlo ultimamente non lo è
stato bello
Ho perso la mia ragazza, ho perso il lavoro, ho ferito mia madre e poi sono rimasto solo come un idiota
al ballo di fine anno
Giorno per giorno sto combattendo,... il tempo, ma perdendo una guerra come se fossero i versi di Hiroshima
la bomba
Mi sento come se fossi stato abbandonato da Satana
È come un brutto sogno e prego di essere svegliato
Fardelli privati che mi fanno male alla schiena
Sento che la mia voglia di vivere viene presa (aspetta)
Ma dicono che chi molla non vince mai e chi vince non molla mai
Quindi, invece di tagliarmi il polso, mi sono seduto e ho scritto questo
Perché la musica è terapeutica e senza di essa la perderei, quindi la uso (prendila)
E meraviglia.
È abbastanza semplice, davvero
Anche il Joe medio ha problemi propri, che non conosci
(ecco due parole promiscue)
Questo è vero rap, negri del rap della realtà, chiacchiere reali
Snowgoons, Viro the Virus, SnowgoonsIViro The Virus • 2008
Viro the Virus, Snowgoons • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi