
Di seguito il testo della canzone Shadows Deep , artista - Vitali con traduzione
Testo originale con traduzione
Vitali
Like strings broken, falling, calling, rocks beating the sea
Surrounded by rings of fire, the shades asked me what I see
Only illusions, I see fusions of a few wasted dreams
Themes of a dying heart, or so it feels and seems
Why can I never see what is in front of me
Nothing is missing, nothing is ever complete
For what sins do I need to atone
And what dreams I now find are not my own
No comfort in sleep, I kept my feelings in check
And in the shadows deep, alone I am left
I can’t go back, can’t make up my mind
Whether it’s worth to leave everything behind
Oh, light my path, let me with you and I’ll pull through
In this starless night, I am lonely
Oh, hold me tight, these monsters I can’t defeat them
All the dreams I carved;
will I ever see them?
No comfort in sleep, I kept my thoughts locked away
And in the shadows deep, I’ve been led astray
I can’t go back, can’t make up my mind
Is it worth to leave everything behind?
Take my regrets and hallow them
I have nothing left to give
Too many things I’ve borrowed
Too little time left to forgive
You know I am a broken soul
My mind these fears will outlive
And whose life just began
But whose heart would misgive
Take my regrets and bury them
You know I’m just a scared beast
Replace my words with bravery
But without words I don’t exist
And the voices in my head
Come and go as they please
They’re all I can see ahead
So take my emotions as is
So many pieces are missing from my heart
Some I’ve teared away, some stolen once upon a time
This is not what I dreamt of, so long ago
But that’s the way I now go, the way I now go
Come corde spezzate, che cadono, che chiamano, rocce che battono il mare
Circondate da anelli di fuoco, le ombre mi hanno chiesto cosa vedo
Solo illusioni, vedo fusioni di pochi sogni sprecati
Temi di un cuore morente, o così sembra e sembra
Perché non riesco mai a vedere cosa c'è di fronte a me
Nulla manca, nulla è mai completo
Per quali peccati devo espiare
E i sogni che trovo ora non sono i miei
Nessun comfort nel sonno, ho tenuto sotto controllo i miei sentimenti
E nell'ombra profonda, sono rimasto solo
Non posso tornare indietro, non riesco a prendere una decisione
Se vale la pena lasciarsi tutto alle spalle
Oh, illumina il mio cammino, lasciami con te e ce la farò
In questa notte senza stelle, sono solo
Oh, tienimi forte, questi mostri non li posso sconfiggere
Tutti i sogni che ho scolpito;
li vedrò mai?
Nessun conforto nel sonno, ho tenuto i miei pensieri rinchiusi
E nelle ombre profonde, sono stato portato fuori strada
Non posso tornare indietro, non riesco a prendere una decisione
Vale la pena lasciarsi tutto alle spalle?
Prendi i miei rimpianti e santificali
Non ho più niente da dare
Troppe cose che ho preso in prestito
Troppo poco tempo per perdonare
Sai che sono un'anima spezzata
La mia mente queste paure sopravviveranno
E la cui vita è appena iniziata
Ma il cui cuore sarebbe dispiaciuto
Prendi i miei rimpianti e seppelliscili
Sai che sono solo una bestia spaventata
Sostituisci le mie parole con coraggio
Ma senza parole io non esisto
E le voci nella mia testa
Vai e vieni a loro piacimento
Sono tutto ciò che vedo davanti a me
Quindi prendi le mie emozioni così come sono
Tanti pezzi mancano al mio cuore
Alcuni li ho strappati via, altri rubati una volta
Questo non è quello che sognavo, tanto tempo fa
Ma è così che ora vado, il modo in cui ora vado
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi