Дамы и рыцари - Витас

В таинственных замках страдали красавицы томные

В тоске проливали жемчужные слёзки свои

И рыцарей храбрых, в железные латы окованных

Они провожали на подвиг во имя любви.

Припев:

Пылали ярче тысячи свечей

Любовь сильней тысячи смертей

Любовь нежнее утренней зари

Любовь огромней неба и земли.

Блестят постоянно отточены шпаги, дуэль любви

Во мгле предрассветной покинув любимых своих

Врагов звать к ответу, короткой дорогой смертельною

Уходят по этой на подвиг во имя любви.

Припев.

Века пролетели как-будто минуты свидания,

Но в парке зелёном всё также поют соловьи

И горечь потерь и острая боль расставания

Толкают влюблённых на подвиг во имя любви.

Припев.

Nei misteriosi castelli soffrivano languide bellezze

Nell'angoscia versarono le loro lacrime madreperlacee

E valorosi cavalieri, legati in armature di ferro

Hanno fatto un'impresa in nome dell'amore.

Coro:

Brucia più luminoso di mille candele

L'amore è più forte di mille morti

L'amore è più dolce dell'alba

L'amore è più grande del cielo e della terra.

Brillano spade costantemente levigate, un duello d'amore

Nell'oscurità prima dell'alba, lasciando i tuoi cari

Nemici da chiamare in causa, una breve strada verso la morte

Seguono questo a un'impresa in nome dell'amore.

Coro.

I secoli sono volati come minuti di un appuntamento,

Ma nel parco verde cantano ancora gli usignoli

E l'amarezza della perdita e il dolore acuto della separazione

Gli amanti sono spinti a compiere un'impresa in nome dell'amore.

Coro.