
Di seguito il testo della canzone Kent Stej , artista - VNM con traduzione
Testo originale con traduzione
VNM
Denver poradź mi, bo nie mogę dłużej z nią być
Szczere uczucie chyba mój egoizm przyćmił
Rozbieram to na czynniki pierwsze
Ale to nic nie daje, problem jest holistyczny
Byliśmy razem od matury
A trzydziestka powoli kładzie łapska na karku
Ja dalej latam po tych ławkach jak parkour
A czas nie stanie jak w szwajcarskim zegarku
Chodzi mi o to, że nie jestem jeszcze gotowy na to co
By mogło tu ze mną być jakbym nie zmienił nic
I chyba zrobię to po to by potem nic nie żałować
Ale jeśli zostawię ją teraz serwując jej powiekom potop
Mogę żałować na starość
Jakbym za moment wyjebał wszystkie złote na botoks
Przychodzi mi to ciężej, tym bardziej, że jest Bogu ducha winna
I nawet nie wiem jakie sytuacje ten powodują impas
W sensie czy chcę wolności, czy chcę innej
Czy w samotności mi mieć przyjdzie
Moje szczęście, serce będzie przezimne
Nie raz po kłótniach bezsensownie
Czekaliśmy parę dni, by się dotknąć byle
Mimo tego wiem, że jakbym myślami tam wracał
Pamiętałbym tylko te dobre chwile
I boje się tego, ale jest coś czego boję się bardziej
I jeżeli teraz nie odejdę, moją szansę na szczęście
Utracić już mogę na zawsze, ta
Kiedy na mnie patrzysz, widzę w twoich oczach
O czym myślisz, wiesz pewnie, że myślę, że nie mogę zostać
Nie wiem czy to dobrze, ale teraz nie jest dobrze
A mamy jedno życie, proszę zrozum
Nie chcę wybierać
Ale muszę to zrobić sam, sam, sam, sam, sam, sam, sam
Muszę to zrobić sam, sam, sam, sam, sam, sam
Muszę, muszę to zrobić sam, ta
Muszę to zrobić sam
Stary, masz typowy problem ery tej
W ogóle dawno nie byłeś taki szczery, ej
Słuchaj, opowiem ci historię z happy endem
Ale nie Fairy Tale, może ci będzie lżej
Mam dwoje przyjaciół, poznaliśmy się lat piętnaście temu
A ich związek to historia nie z tej planety
Zupełnia jak Mars i Wenus, ta
Chyba wtedy już byli razem i na początku w jednym mieście
Ale nim studiowali oddzielnie
Mieli za sobą pierwsze rozejście i pierwsze zejście
Potem coś na odległość - ona Gdańsk, on Warszawa
I to jakbyś zażartował z sędziego na rozprawie o twoje życie
To jest drogi kawał
Pewnie dlatego im nie wyszło znów
Ale potem w stolicy wynajmowali razem M3
Ale po trzech latach on się wyprowadził
Ona też i wiesz to były złe dni
I tygodnie, miesiące, potem lata
On ma nowy związek, ona lata po bibach
A dzisiaj chyba po raz ósmy są razem
Końca na horyzoncie nie widać
Z moją kobietą też mieliśmy kiedyś waśnie długie
Ale później ta dwójka przyjaciół była świadkami na naszym ślubie
Ziomek, do czego zmierzam?
Jeżeli to jest prawdziwe to i tak przetrwa
A na teraz masz cliché - kieruj się sercem
Życie bywa śliskie jak płetwa
Tekst — Rap Genius Polska
Denver, dammi un consiglio, perché non posso più stare con lei
Il mio sentimento sincero deve aver messo in ombra il mio egoismo
Lo scompongo in fattori primi
Ma non fa niente, il problema è olistico
Stiamo insieme dalla laurea
E trenta mette lentamente le zampe sulla nuca
Continuo a volare intorno a queste panchine come parkour
E il tempo non si fermerà come un orologio svizzero
Il punto è che non sono ancora pronto per cosa
In modo che potesse essere qui con me come se non avessi cambiato nulla
E immagino che lo farò in modo da non pentirmi di nulla in seguito
Ma se la lascio adesso, facendole un diluvio sulle palpebre
Posso pentirmi della mia vecchiaia
Come se in un attimo mi fottessi tutto l'oro per il Botox
È più difficile per me, soprattutto perché deve a Dio lo spirito
E non so nemmeno quali situazioni causino questa impasse
Nel senso se voglio la libertà o ne voglio una diversa
Verrà da me in solitudine
La mia felicità, il mio cuore sarà freddo
Non una volta dopo aver litigato inutilmente
Abbiamo aspettato qualche giorno per toccare qualsiasi cosa
Anche così, so che in un certo senso ci ho pensato
Ricorderei solo i bei tempi
E ho paura di questo, ma c'è qualcosa di cui ho più paura
E se non me ne vado ora, la mia possibilità di essere felice
Posso perderlo per sempre, sì
Quando mi guardi, vedo nei tuoi occhi
A cosa stai pensando, probabilmente sai che penso di non poter restare
Non so se va bene, ma adesso non va bene
E abbiamo una vita, per favore capisci
Non voglio scegliere
Ma devo farlo da solo, da solo, da solo, da solo, da solo, da solo
Devo farlo da solo, da solo, da solo, da solo, da solo, da solo
Devo, devo farlo da solo, sì
Devo farlo da solo
Amico, hai un problema tipico di questa epoca
Non sei stato così onesto da molto tempo, ehi
Ascolta, ti racconto una storia a lieto fine
Ma non fiaba, forse sarà più facile per te
Ho due amici, ci siamo conosciuti quindici anni fa
E la loro relazione è una storia non di questo pianeta
Proprio come Marte e Venere, sì
Immagino che fossero già insieme allora, e all'inizio in una città
Ma prima hanno studiato separatamente
Hanno avuto la prima divergenza e la prima discesa
Poi qualcosa a distanza: lei Danzica, lui Varsavia
Ed è come se avessi fatto una battuta sul giudice in un processo per la tua vita
Questo è un pezzo costoso
Questo è probabilmente il motivo per cui hanno fallito di nuovo
Ma poi nella capitale hanno affittato insieme la M3
Ma dopo tre anni si è trasferito
Anche lei, e sai che quelli erano brutti giorni
E settimane, mesi, poi anni
Lui ha una nuova relazione, lei vola dietro alle feste
E oggi sono insieme per l'ottava volta
Non c'è fine all'orizzonte
Con la mia donna, una volta abbiamo avuto anche lunghe faide
Ma in seguito questi due amici furono testimoni al nostro matrimonio
Amico, cosa devo fare?
Se questo è vero, sopravviverà comunque
E ora hai un cliché: segui il tuo cuore
La vita è scivolosa come una pinna
Testo - Rap Genius Polonia
VNM • 2016
VNM, Fresh N Dope • 2018
Xxanaxx, VNM • 2016
Czarny HIFI, VNM • 2012
VNM, Rzeznik • 2019
VNM • 2019
VNM • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi