
Di seguito il testo della canzone Widzę Ich , artista - VNM con traduzione
Testo originale con traduzione
VNM
Nie mam na uszach słuchawek, kiedy jadę busem
Wolę słuchać siebie sam, kiedy
Widzę ich moje słowa są dla nich głuche
Nie znam ich, ale granice szybko kruszę
Kiedy ich oczy mówią mi to o czym milczą dusze
Widzę ich, gość w krawacie może spoko finansowo ma się
A może przed chwilą stracił ulubioną pracę
Nie przyjechał furą bo miał kaca i dlatego busem
Wraca na chatę, ma kredyt na nią
Może myśli o odsetkach, kiedy w bokserkach
Odpala peta rano, może zbiera na nią
A teraz ledwo wynajmuje M2 w jego okręgach nic nie ma tanio
Starsza kobieta na oko 70
Uśmiechnięta myśli o tym jak się wiedzie dzieciom
One już mają swoje rodziny, jedzie do córki i wnuczki
Powiedzą jakie w szkole nowiny koło niej stoi kolo
Czujny i spięty, sportowiec, ma koszulkę, krótkie spodenki
Ta pani myśli wysiadać za chwilę już muszę
On na przystanku szybkim ruchem jej zrywa z szyi łańcuszek
I wybiega
Moja pierwsza ocena była złudna, bo teraz wiem
Po co tak się kurwa ubrał
Ludzie pytają coś się stało pani?
Ona wspomina łańcuszek, który dostała od swojej mamy
Mnie to boli stary, odwracam wzrok na dziewczynę
Czarne włosy, czarne okulary w których jej do twarzy
Ale nie widzę nic za nimi jakiś gościu obok nieźle ją obcina i się ślini
Kolejny przystanek wsiada jej Valentino, zdejmuje jej okulary
I za nimi zobaczyłem miłość…
Ich usta spotykają się
I Ona nie podejrzewa, że jego myśli coś ukrywają, nie…
Kiedy powiedział jej że miał na drugą zmianę do roboty wczoraj
Dlatego nie zadzwonił do wieczora i może w tym było prawdy trochę
Bo miał na drugą, ale nie zmianę tylko ochotę
Odwiedził ją
Ona siedziała sama w domu, puściła Berry White’a ze starego gramofonu
I myśli dręczyły go, ale gdy poczuł jej szminkę na swoich ustach
Wątpliwości opuściły go
Teraz mówi swojej, że wygląda pięknie, wychodząc z autobusu
Ona łapie go za rękę, biegnie zdyszany chłopiec
Wsiada, wyciera pot z czoła kierowca dodał gazu
I ruszyły mocno koła, zachwiało nim ale lewą ręką złapał się
W prawej ma sportową torbę ciekawe co ma tam w niej
Może strój i wodę, grać jedzie do szkoły w nogę
A może uciekł z domu i spakował to co może
Wziął pieniądze, wiedział gdzie je chowa ojciec
On tylko pił i bił go za gorsze stopnie
Obok starszy facet patrzy się na niego
Może ma syna w jego wieku, a może mieć go nie może
A mocno chciałby, może wiele by zapłacił żeby odzyskać syna
Którego rok temu stracił, mój przedostatni przystanek
Kierowca omija go bo nikt nie wcisnął stop, a był na żądanie
Zaniedbana kobieta biegnie do niego krzyczy «dlaczego się pan nie zatrzymał?
Dlaczego?»
i płacze do mojego przystanku, ja wysiadam
Znów cofa się, tam był szpital może coś bardzo boli ją
Zostaje sam tych ludzi już nie pamiętam
I pewnie myliłem się w 99 procentach
I nie zrozum tego źle
Ja opisuje ich
Oni opisują mnie
Non indosso le cuffie quando sono su un autobus
Preferisco ascoltare me stesso quando
Li vedo, le mie parole sono sorde per loro
Non li conosco, ma rompo i confini velocemente
Quando i loro occhi mi dicono su cosa tacciono le anime
Li vedo, il ragazzo con la cravatta potrebbe stare bene finanziariamente
O forse ha appena perso il suo lavoro preferito
Non è venuto in carrozza perché aveva i postumi di una sbornia e per questo ha preso un autobus
Torna alla cabina, ha un prestito per questo
Forse sta pensando all'interesse quando indossa i boxer
Si accende una sigaretta al mattino, forse sta raccogliendo soldi per questo
E ora affitta a malapena M2 nei suoi distretti, niente è economico
Una donna anziana, sui 70 anni
Sorridendo, pensa a come stanno i bambini
Hanno già le loro famiglie, sta andando da sua figlia e sua nipote
Ti diranno quali notizie a scuola c'è un cerchio accanto
Vigile e teso, sportivo, in maglietta e pantaloncini
Questa signora pensa che devo scendere tra un momento
Alla fermata dell'autobus, le strappa la catena dal collo con un gesto rapido
E si esaurisce
La mia prima valutazione è stata ingannevole, perché ora lo so
Perché... perché cazzo si è vestito così
La gente chiede cosa c'è che non va in te?
Menziona la catena che ha ricevuto da sua madre
Mi fa male, amico, distolgo lo sguardo verso la ragazza
Capelli neri, occhiali neri che si intonano al suo viso
Ma non riesco a vedere niente dietro di loro... un ragazzo accanto a me lo taglia piuttosto forte e sbava
Prossima fermata, Valentino le sale addosso, le toglie gli occhiali
E dietro di loro ho visto l'amore...
Le loro labbra si incontrano
E lei non sospetta che i suoi pensieri nascondano qualcosa, no...
Quando le ha detto che aveva un secondo turno di lavoro ieri
Ecco perché non ha chiamato la sera, e forse c'era del vero in questo
Perché voleva un secondo, ma non solo un cambiamento
L'ha visitata
Era seduta a casa da sola, suonava Berry White da un vecchio grammofono
E i pensieri lo tormentavano, ma quando sentiva il suo rossetto sulle labbra
I dubbi lo hanno lasciato
Ora dice alla sua che è bellissima scendendo dall'autobus
Gli afferra la mano, un ragazzo senza fiato corre
Sale, si asciuga il sudore dalla fronte, l'autista accelera
E le ruote si muovevano con forza, ondeggiava, ma si riprendeva con la mano sinistra
A destra ha una borsa sportiva, mi chiedo cosa ci abbia dentro
Forse vestiti e acqua, va a scuola in gamba per giocare
O forse è scappato di casa e ha impacchettato quello che poteva
Ha preso i soldi, sapeva dove li teneva suo padre
Ha solo bevuto e picchiato per ottenere voti peggiori
Lì vicino, un ragazzo più grande lo sta guardando
Forse ha un figlio della sua età, e forse non può averlo
E lui vorrebbe molto, forse pagherebbe molto per riavere suo figlio
Che ha perso un anno fa, la mia penultima fermata
L'autista lo aggira perché nessuno ha premuto stop ed era su richiesta
Una donna trascurata gli corre incontro e gli grida «perché non ti sei fermato?
Perché?"
e grida alla mia fermata, sto scendendo
Fa un altro passo indietro, lì c'era un ospedale, forse qualcosa le fa molto male
Sono rimasto solo, queste persone non le ricordo più
E probabilmente mi sbagliavo al 99%.
E non sbagliare
Li descrivo
Mi descrivono
VNM • 2016
VNM, Fresh N Dope • 2018
Xxanaxx, VNM • 2016
Czarny HIFI, VNM • 2012
VNM, Rzeznik • 2019
VNM • 2019
VNM • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi