Сон - Voanerges

Сон це, чи не сон?..

Небо й море — в тон,

Жайворів камертон…

Рай це, чи не рай?

-

Тут і степ, і гай,

Море і гірський край…

Приспів:

Степ мені приснився:

Кригою покрився,

У садах прокляття сіє коноплю.

Кригу я розтоплю,

Витопчу коноплю,

До небес багаття Богу запалю!

Море сіль дає,

Вдосталь її є,

Та в житті бракує.

Сіль землі несу,

В степ сухий — росу,

Де смерть точить косу.

Камінь на косу

Я їй піднесу,

Щоб не тяла красу.

Камінь не простий,

Був відкинутий,

Став наріжний, святий!

Приспів

È un sogno o non è un sogno?

Il cielo e il mare sono in sintonia,

Il diapason di Zhaivor...

È il paradiso o no?

-

Qui c'è una steppa e un boschetto,

Il mare e la regione montuosa...

Coro:

Ho sognato un passo:

Coperto di ghiaccio

Nei giardini della maledizione semina la canapa.

Scioglierò il ghiaccio

Calpesterò la canapa

Accenderò un fuoco al cielo a Dio!

Il mare dà il sale

Ce n'è in abbondanza,

Ma la vita manca.

Porto il sale della terra

Nella steppa secca - rugiada,

Dove la morte affila la falce.

Una pietra allo spiedo

la porterò

Per non nascondere la bellezza.

La pietra non è semplice,

è stato rifiutato

Divenne una pietra angolare, santo!

Coro