Always Moving - Voïvod

In my inner galaxy

Is there something left for me?

Through the mirror there i go

Always moving

As we speak, the end is near

You’re farther than you appear

Gaining seconds in your time

Always moving

Fast!

In a maze of your own

Passed!

Through the gate

Fast!

In your act you have shown

Passed!

What it takes

In my future memory

Side by side, seperately

We both live on layers of chrome

Always moving

As we meet our final days

The spinning core disintegrates

In raging speed we’ll soon collide

Always moving

Dragged by the sun

Steady on the run

Caught in a race

Unlock a new space

Purged in a course

Driven by the force

Time is our mind

What we left behind

In a coil, ride the void, past destroyed

Spirit interface

Laser souls, crack the molds

Distance folds, depth illuminates

Neutralized, sterilized, purified, energy remains

In the crust, from the lost

All across, life regenerates

To the ones, in the realm of the dead

You’ll be forever living in my head

To the ones, those I miss the most

We’ll be together lost in the unknown

To the ones…

Fast!

In a maze of your own

Passed!

Through the gate

Fast!

In your act you have shown

Passed!

What it takes

Nella mia galassia interiore

È rimasto qualcosa per me?

Attraverso lo specchio ci vado

Sempre in movimento

Mentre parliamo, la fine è vicina

Sei più lontano di quanto sembri

Guadagnare secondi nel tuo tempo

Sempre in movimento

Veloce!

In un labirinto tutto tuo

Passato!

Attraverso il cancello

Veloce!

Nel tuo atto hai mostrato

Passato!

Quello che ci vuole

Nella mia memoria futura

Fianco a fianco, separatamente

Viviamo entrambi su livelli di cromo

Sempre in movimento

Mentre incontriamo i nostri ultimi giorni

Il nucleo rotante si disintegra

A velocità sfrenata ci scontreremo presto

Sempre in movimento

Trascinato dal sole

Sempre in corsa

Preso in una gara

Sblocca un nuovo spazio

Eliminato in un corso

Spinto dalla forza

Il tempo è la nostra mente

Quello che abbiamo lasciato

In una bobina, cavalca il vuoto, il passato distrutto

Interfaccia dello spirito

Anime laser, rompi gli stampi

La distanza si piega, la profondità si illumina

Neutralizzata, sterilizzata, purificata, l'energia rimane

Nella crosta, dai perduti

Dappertutto, la vita si rigenera

A quelli, nel regno dei morti

Vivrai per sempre nella mia testa

A quelli, quelli che mi ​​mancano di più

Saremo insieme persi nell'ignoto

A quelli...

Veloce!

In un labirinto tutto tuo

Passato!

Attraverso il cancello

Veloce!

Nel tuo atto hai mostrato

Passato!

Quello che ci vuole