We Are Connected - Voïvod

Tie together this old waste

Flight cases and rolls of tape

Connecting, returning home

Chewing cups of Styrofoam

Template for shocking news

Terminal of awful blues

Moving lips, but there’s no sound

Final call, and now you’re gone

So far, mind blowing far

So hard, heart breaking hard

So hard, forced to understand

A whole world has reached its end

I’m fastened to reality

A boarding pass for eternity

In the desert lives a burning man

There’s a probe about to land

All my thoughts are taking off

Above the clouds, where I get lost

So far, mind blowing far

So hard, heart breaking hard

Sadness fumes

Fuel perfume

Mind excused

Soul exhumed

Spiral down

Swirl around

Without sound

Leave the ground

Fly forever

Reach the never

Life’s not over

Be remembered

We just keep on traveling

Is it worth giving…

So much in the after?

So much on the future?

We are made for riding

Is it worth saving…

So much to carry on?

Too much for never more!

…Never more!

There’s no real destination

In no time, it’s a new horizon

The chemtrails across the sky

Are guiding us all through the night

At the counter of lost and found

Touch the ground, deep and profound

We have a friend, he passed away

We’ll meet you there, we’ll go one day

So far, mind blowing far

So hard, heart breaking hard

Lega insieme questi vecchi rifiuti

Flight case e rotoli di nastro

Connettersi, tornare a casa

Tazze da masticare di styrofoam

Modello per notizie scioccanti

Terminale di un blues terribile

Labbra in movimento, ma non suona

Ultima chiamata e ora te ne sei andato

Finora, strabiliante lontano

Così duro, il cuore spezzato

Così difficile, costretto a capire

Un mondo intero è giunto alla fine

Sono legato alla realtà

Una carta d'imbarco per l'eternità

Nel deserto vive un uomo in fiamme

C'è una sonda che sta per atterrare

Tutti i miei pensieri stanno decollando

Sopra le nuvole, dove mi perdo

Finora, strabiliante lontano

Così duro, il cuore spezzato

La tristezza fuma

Profumo di carburante

Mente scusata

Anima riesumata

Spirale verso il basso

Girati intorno

Senza suono

Lascia la terra

Vola per sempre

Raggiungi il mai

La vita non è finita

Sii ricordato

Continuiamo a viaggiare

Vale la pena dare...

Così tanto nel dopo?

Così tanto sul futuro?

Siamo fatti per l'equitazione

Vale la pena salvarlo...

Tanto da portare avanti?

Troppo per mai più!

…Mai più!

Non esiste una vera destinazione

In poco tempo, è un nuovo orizzonte

Le scie chimiche nel cielo

Ci stanno guidando per tutta la notte

Allo sportello degli smarriti

Tocca il suolo, profondo e profondo

Abbiamo un amico, è morto

Ci incontreremo lì, andremo un giorno

Finora, strabiliante lontano

Così duro, il cuore spezzato