Волчья доля - Волк

Как бы мне научиться прощать,

Попадая в чужие капканы,

Возвращаться и вновь начинать,

Зализав на ветру свои раны?

Как бы мне научиться просить

Снисхождения милости воли

Может быть, станет легче мне жить,

Может быть, заслужу лучшей доли?

А пока всё краем поля!

Вот такая волчья доля…

Впереди стволы резные,

Позади собаки злые.

И пока я не умею

С поводком ходить на шее,

И зачем менять природу —

Сохраню свою породу.

Как бы мне научиться терпеть

Униженья, душевные муки,

Прикусить свой язык и хрипеть

Не сжимать, а протягивать руки?

Как бы мне научиться смотреть

Взглядом робким, несмелым, покорным,

Принимая на голову плеть,

Быть хозяину верным дозорным?

А пока всё краем поля!

Вот такая волчья доля…

Впереди стволы резные,

Позади собаки злые.

И пока я не умею

С поводком ходить на шее,

И зачем менять природу

Сохраню свою породу.

Как бы мне научиться прощать?

Как бы мне научиться просить?

Как бы мне научиться терпеть?

Как бы мне научиться…

Come posso imparare a perdonare

Cadendo nelle trappole degli altri,

Torna e ricomincia

Leccare le tue ferite nel vento?

Come posso imparare a chiedere

Indulgenze della misericordia della volontà

Forse mi semplificherà la vita

Forse merito una parte migliore?

Nel frattempo, tutto è ai margini del campo!

Ecco una tale quota di lupo ...

Davanti ai tronchi sono scolpiti,

Dietro i cani sono arrabbiati.

E mentre non posso

Cammina con un guinzaglio al collo,

E perché cambiare natura -

Manterrò la mia gara.

Come posso imparare a sopportare

Umiliazione, angoscia mentale,

Morditi la lingua e ansima

Non stringere, ma allungare le mani?

Come posso imparare a guardare

Sembri timido, timido, sottomesso,

Prendendo una frusta in testa,

Essere una fedele sentinella del proprietario?

Nel frattempo, tutto è ai margini del campo!

Ecco una tale quota di lupo ...

Davanti ai tronchi sono scolpiti,

Dietro i cani sono arrabbiati.

E mentre non posso

Cammina con un guinzaglio al collo,

E perché cambiare natura

Manterrò la mia gara.

Come posso imparare a perdonare?

Come posso imparare a chiedere?

Come posso imparare a sopportare?

Come posso imparare...