Máquina do Tempo - Volver

Tudo de bom — tudo de bem

É o que eu tenho pra você

Quero saber — quero o porquê

Você vai me dizer

Tudo de bom — tudo de bem

É o que eu tenho pra você

Quero saber — quero o porquê

Você vai me dizer

Bom — podia me dizer

Bem — ôh, deixa eu saber

Bom — podia assim dizer

Bem

Vai me dizer da tua lembrança com toda esperança

Teus sonhos de criança — te lembra?

O tempo é mágico — máquina do tempo

A vida é curta e grossa — passa em um momento

O bem — presente no passado da humanidade

Futuro incerto repleto de novidade

Os mano no uso as mina no abuso todos confuso

Cabeça em parafuso cuidado o intruso S.O.S

Infelizmente indiferente — problema na mente

O universo em colapso astral — estrela decadente

Vítima da guerra — no morro e na favela

A vida aqui na selva transforma o coração em pedra

O homem julga — joga — brinca de juiz

Condena — poda — é foda — corta a raíz

Em vez de regar — em vez de cultivar

Prefere ver a vida se acabar

O tempo passa

O tempo por aqui passou

Nada é de graça

Só que você não sacou

O tempo passa

O tempo por aqui passou

Nada é de graça

Só você não sacou

Tudo de bom — tudo de bem

É o que eu tenho pra você

Quero saber — quero o porquê

Você vai me dizer

Tudo de bom — tudo de bem

É o que eu tenho pra você

Quero saber — quero o porquê

Você vai me dizer

Bom — podia me dizer

Bem — ôh, deixa eu saber

Bom — podia assim dizer

Bem

Recorda-te guerreiro

Povo brasileiro acostumado com a rotina do trabalho no dia-a-dia

O ano inteiro

Motivos não lhe faltam sobra exemplo falta dinheiro sobra simpatia

Mas se quer brincar comigo mano é pela regra da vida

Vai ter que suar — ter que dançar na batida

Mas não se aflija — o jogo começou

E só há um resultado — ganhador e perdedor

Diga porque — diga porque

Diga porque da escravidão

Quero saber — quero saber

Quero saber — vem me dar a mão

Diga-me diga-me

Diga meu brother se valeu a pena

Siga-me siga-me

Sigam-me os bons é o esquema

O tempo passa

O tempo por aqui passou

Nada é de graça

Só que você não sacou

O tempo passa

O tempo por aqui passou

Nada é de graça

Só você não sacou

Tudo de bom — tudo de bem

É o que eu tenho pra você

Quero saber — quero o porquê

Você vai me dizer

Tudo de bom — tudo de bem

É o que eu tenho pra você

Quero saber — quero o porquê

Você vai me dizer

Bom — podia me dizer

Bem — ôh, deixa eu saber

Bom — podia assim dizer

Bem

Tutto il meglio, tutto il meglio

È quello che ho per te

Voglio sapere, voglio perché

me lo dirai

Tutto il meglio, tutto il meglio

È quello che ho per te

Voglio sapere, voglio perché

me lo dirai

Beh, potresti dirmelo

Beh... oh, fammi sapere

Beh, potrei dire di sì

Bene

Mi parlerai della tua memoria con tutta speranza

I tuoi sogni d'infanzia - ti ricordi?

Il tempo è magico: la macchina del tempo

La vita è breve e densa: passa in un attimo

Il buono — presente nel passato dell'umanità

Futuro incerto ricco di novità

I fratelli non usano le mine nell'abuso tutto confuso

Testa della vite attenzione all'intruso S.O.S

Sfortunatamente indifferente — problema nella mente

L'universo in collasso astrale — stella in decomposizione

Vittima della guerra, in collina e in favela

La vita qui nella giungla trasforma il cuore in pietra

L'uomo giudica - gioca - gioca a giudicare

Condanna - pota - è bello - taglia la radice

Invece di annaffiare, invece di coltivare

Preferisco vedere la fine della vita

il tempo passa

Il tempo da queste parti è passato

Niente è gratis

Semplicemente non l'hai capito

il tempo passa

Il tempo da queste parti è passato

Niente è gratis

Solo tu non l'hai capito

Tutto il meglio, tutto il meglio

È quello che ho per te

Voglio sapere, voglio perché

me lo dirai

Tutto il meglio, tutto il meglio

È quello che ho per te

Voglio sapere, voglio perché

me lo dirai

Beh, potresti dirmelo

Beh... oh, fammi sapere

Beh, potrei dire di sì

Bene

ricorda guerriero

Brasiliani abituati alla routine lavorativa quotidiana

L'intero anno

Non gli mancano le ragioni, mancano gli esempi, mancano i soldi, abbonda la simpatia.

Ma se vuoi giocare con me, fratello, è per regola di vita

Dovrai sudare, ballare al ritmo

Ma non preoccuparti: il gioco è iniziato

E c'è solo un risultato: vincitore e perdente

Dimmi perché, dimmi perché

Dimmi perché la schiavitù

Voglio sapere - voglio sapere

Voglio sapere - vieni a tenermi la mano

Dimmi dimmi

Dì a mio fratello se ne è valsa la pena

seguimi seguimi

Seguimi quelli buoni è lo schema

il tempo passa

Il tempo da queste parti è passato

Niente è gratis

Semplicemente non l'hai capito

il tempo passa

Il tempo da queste parti è passato

Niente è gratis

Solo tu non l'hai capito

Tutto il meglio, tutto il meglio

È quello che ho per te

Voglio sapere, voglio perché

me lo dirai

Tutto il meglio, tutto il meglio

È quello che ho per te

Voglio sapere, voglio perché

me lo dirai

Beh, potresti dirmelo

Beh... oh, fammi sapere

Beh, potrei dire di sì

Bene