
Di seguito il testo della canzone The Beginning , artista - Von Mondo con traduzione
Testo originale con traduzione
Von Mondo
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on
Take my hand
And bring me back
I risk everything if it’s for you
I whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai
So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kuru wa shimi hodo setsunai
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?
Say another word, I can’t hear you
The silence between us
Nanimo nai you ni utsuteru dake
I take this chance that I make you mine
Tada kakusenai mono kattate yori misekakete
So stand up, stand up (Just gotta keep on running)
Wake up, wake up (Just tell me how I can)
Never give up
Kanashimi to setsunasa
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry it’s safe right here in my arms
Kudaketenaide saite jita kono omoi wa
So blinded I can’t see the end
Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
So where do I begin?
Nigirishimeta ushinawanu youni to
Te wo hirogereba koboreochisou de
Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete…kimi wo
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’d fight until there is no more
Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou
Blinded, I can’t see the end
Look how far we made it
The pain i can’t escape it
Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi hateyou tomo owariwanaisa
It finally begins.
Dammii solo un motivo
Per far battere il mio cuore
Non preoccuparti, è al sicuro qui tra le mie braccia
Mentre il mondo crolla intorno a noi
Tutto ciò che possiamo fare è tenere duro, resistere
Prendimi la mano
E riportami indietro
Rischio tutto se è per te
sussurro nella notte
Dimmi che non è il mio momento e non mollare
Non mi sono mai alzato prima di questa volta
Demo yuzurenai mono itta kono te wo hanasanai
Quindi alzati, alzati (devo solo continuare a correre)
Svegliati, svegliati (dimmi solo come posso)
Non mollare mai
Kuru wa shimi hodo setsunai
Dimmi solo perché piccola
Potrebbero chiamarmi pazzo
Per aver detto che avrei combattuto finché non ci sarebbe stato più
Fureri wo fukunda senkougankou wa kankakiteki shodou
Accecato, non riesco a vedere la fine
Quindi, da dove comincio?
Dì un'altra parola, non riesco a sentirti
Il silenzio tra di noi
Nanimo nai tu ni utsuteru dake
Colgo l'occasione per farti mia
Tada kakusenai mono kattate yori misekakete
Quindi alzati, alzati (devo solo continuare a correre)
Svegliati, svegliati (dimmi solo come posso)
Non mollare mai
Kanashimi a setsunasa
Dammii solo un motivo
Per far battere il mio cuore
Non preoccuparti, è al sicuro qui tra le mie braccia
Kudaketenaide saite jita kono omoi wa
Così accecato che non riesco a vedere la fine
Guarda fino a che punto siamo arrivati
Il dolore a cui non posso sfuggire
Kono mamajya mada owarase koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi ti odio tomo owariwanaisa
Quindi, da dove comincio?
Nigirishimeta ushinawanu youni to
Te wo hirogereba koboreochisou de
Ushinau mono nado nakatta hibino dasei wo sutete...kimi wo
Dimmi solo perché piccola
Potrebbero chiamarmi pazzo
Per aver detto che avrei combattuto finché non ci sarebbe stato più
Fureri ukanda senkougankou wa kangakiteki shoudou
Accecato, non riesco a vedere la fine
Guarda fino a che punto siamo arrivati
Il dolore a cui non posso sfuggire
Kono mamajya mada owaraseru koto wa dekinai deshou
Nando kutabarisou demo kuchi ti odio tomo owariwanaisa
Finalmente inizia.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi