Monster - Von Smith

Love can be bittersweet

A soft touch can cut so deep

Left all alone

Feelin' cold and numb

Wonderin' what went wrong

How did I end up here

Held by a thread

On the bottom rung

Crying for smiles

and songs unsung

It’s time to be wise

Yes, the time has come

And I will move on

But just let me say…

If love is a monster

Then I have been eaten alive

And I’m going under

And there is no hope to survive

Not this time

I should apologize

My hearts not always wise

I’ve gone too far

Driven by the pain

No need to explain

I know that would bore you

But you should know

That I’m doing fine

Functioning well with my ducks in line

They’ll never feel like their life is over

'Cause I’m their owner

And you can’t touch

But…

If love is a monster

Then I have been eaten alive

And I’m going under

And there is no hope to survive

So just turn your head

Now the monster’s been fed

No more tears can be shed

Now my heart’s dead

Get out of my nightmare

Begone before someone drops

A house on your toe

Maybe I’m wrong

Maybe it’s like they say

Just a phase

And tomorrow the world will change

I can see it now

All the flowers in bloom

And the sunshine just filling our days

With the world such a beautiful place

And the clouds don’t eat up all the rays

And pain is never a price 'ya pay

And love isn’t given away

Then the moon comes out

As time stands still

You lost yourself going in for the kill

If love is a monster

Then I have been eaten alive

And I’m going under

And there is no hope to survive

So just turn your head

Now the monster’s been fed

No more tears can be shed

Now my heart’s dead

Get out of my nightmare

Begone before someone drops

A house on your toe

L'amore può essere agrodolce

Un tocco morbido può tagliare così in profondità

Lasciato tutto solo

Mi sento freddo e insensibile

Mi chiedo cosa sia andato storto

Come sono finito qui

Trattenuto da un filo

Sul gradino più basso

Piangere per i sorrisi

e canzoni non cantate

È tempo di essere saggi

Sì, è giunto il momento

E io andrò avanti

Ma lasciami dire...

Se l'amore è un mostro

Poi sono stato mangiato vivo

E sto andando sotto

E non c'è speranza di sopravvivere

Non questa volta

Dovrei scusarmi

I miei cuori non sono sempre saggi

Sono andato troppo oltre

Spinto dal dolore

Non c'è bisogno di spiegare

So che ti annoierebbe

Ma dovresti saperlo

Che sto bene

Funzionando bene con le mie anatre in linea

Non si sentiranno mai come se la loro vita fosse finita

Perché sono il loro proprietario

E non puoi toccare

Ma…

Se l'amore è un mostro

Poi sono stato mangiato vivo

E sto andando sotto

E non c'è speranza di sopravvivere

Quindi gira la testa

Ora il mostro è stato nutrito

Non si possono versare più lacrime

Ora il mio cuore è morto

Esci dal mio incubo

Vattene prima che qualcuno cada

Una casa in punta di piedi

Forse sto sbagliando

Forse è come si suol dire

Solo una fase

E domani il mondo cambierà

Posso vederlo ora

Tutti i fiori sbocciano

E il sole riempie le nostre giornate

Con il mondo che un posto così bello

E le nuvole non mangiano tutti i raggi

E il dolore non è mai un prezzo da pagare

E l'amore non è dato via

Poi esce la luna

Mentre il tempo si ferma

Ti sei perso ad andare per uccidere

Se l'amore è un mostro

Poi sono stato mangiato vivo

E sto andando sotto

E non c'è speranza di sopravvivere

Quindi gira la testa

Ora il mostro è stato nutrito

Non si possono versare più lacrime

Ora il mio cuore è morto

Esci dal mio incubo

Vattene prima che qualcuno cada

Una casa in punta di piedi