Pilot Light - Von Smith

You gotta keep it lit

Burning inside

You gotta keep it lit

I’m talking ‘bout your pilot light

Feelin' that chest burn

Giving me such worried feelings

Making my stomach turn

My heavy breath you’re stealing

Will I ever learn?

So sick and tired of you always winning

Whole world is upturned

Stuck upside-down up against the ceiling

But I can’t get too close

Can’t let you take over me

I can’t just let go

Can’t let you grab a hold on me

Cause you’re only

In it for the game

Not in it for the same things

I want to be in my life

You wanna …

But you’re about to blow out

My pilot light

It’s gotta be

Something real

That makes you feel

You’re gonna be all right

But if you’re weak

And your heart’s asleep

You ain’t gonna feed that fire inside

Keep it alive

Yout just let it die

You’re gonna blow my pilot light

You gotta keep it lit

Burning inside

You gotta keep it lit

I’m talking ‘bout your pilot light

It doesn’t take a surgeon to see

That you and I are not meant to be

You can’t take what I said seriously

So I think it’s time for you to get on up and leave

Trust me, it is better to (slave free?)

Wasted too much time (offering?)

I can be the one last word to say

So baby and just let me breathe

And don’t come crawling to me

Don’t you even try to pretend

You really got what I need

Sugar, honey, I ain’t your friend

Cause you’re only

In it for the game

Not in it for the same things

I want to be in my life

You wanna …

You’re about to blow out my pilot light

It’s gotta be

Something real

That makes you feel

You’re gonna be all right

But if you’re weak

And your heart’s asleep

You ain’t gonna feed that fire inside

Keep it alive

Yout just let it die

You’re gonna blow my pilot light

If it’s a slow motion…

Filled with smoke and lights

If it’s in technicolor or black and white

There is no questioning if it’s wrong or right

It doesn’t matter the scene

You gotta keep it alive

It’s gotta be

Something real

That makes you feel

You’re gonna be all right

But if you’re weak

And your heart’s asleep

You ain’t gonna feed that fire inside

It’s gotta, gotta be, oh, something real

That makes you feel it, baby

Everything is all right

But if you’re weak, baby

And your heart’s asleep

You ain’t gonna feel that fire inside

Keep it alive

You’ll just let it die

You’re gonna blow my pilot light

Devi tenerlo acceso

Brucia dentro

Devi tenerlo acceso

Sto parlando della tua spia

Senti quel petto bruciare

Dandomi sentimenti così preoccupati

Facendomi girare lo stomaco

Mi stai rubando il respiro pesante

Imparerò mai?

Così stanco e stanco di vincere sempre

Il mondo intero è sottosopra

Bloccato a testa in giù contro il soffitto

Ma non posso avvicinarmi troppo

Non posso lasciare che tu mi prenda il controllo

Non posso semplicemente lasciar andare

Non posso permetterti di afferrarmi

Perché sei solo

Dentro per il gioco

Non dentro per le stesse cose

Voglio essere nella mia vita

Vuoi …

Ma stai per esplodere

La mia luce pilota

Deve essere

Qualcosa di reale

Questo ti fa sentire

Andrà tutto bene

Ma se sei debole

E il tuo cuore dorme

Non alimenterai quel fuoco dentro

Mantienilo vivo

Lascialo morire

Farai esplodere la mia luce pilota

Devi tenerlo acceso

Brucia dentro

Devi tenerlo acceso

Sto parlando della tua spia

Non ci vuole un chirurgo per vederlo

Che io e te non siamo destinati a esserlo

Non puoi prendere sul serio quello che ho detto

Quindi penso che sia ora che tu ti alzi e te ne vada

Credimi, è meglio (senza schiavi?)

Troppo tempo perso (offrire?)

Posso essere l'ultima parola da dire

Quindi piccola e lasciami respirare

E non venire da me strisciando

Non provare nemmeno a fingere

Hai davvero quello di cui ho bisogno

Zucchero, tesoro, non sono tuo amico

Perché sei solo

Dentro per il gioco

Non dentro per le stesse cose

Voglio essere nella mia vita

Vuoi …

Stai per spegnere la mia spia pilota

Deve essere

Qualcosa di reale

Questo ti fa sentire

Andrà tutto bene

Ma se sei debole

E il tuo cuore dorme

Non alimenterai quel fuoco dentro

Mantienilo vivo

Lascialo morire

Farai esplodere la mia luce pilota

Se è un rallentatore...

Pieno di fumo e luci

Se è in technicolor o in bianco e nero

Non c'è da chiedersi se sia sbagliato o giusto

Non importa la scena

Devi tenerlo in vita

Deve essere

Qualcosa di reale

Questo ti fa sentire

Andrà tutto bene

Ma se sei debole

E il tuo cuore dorme

Non alimenterai quel fuoco dentro

Deve, deve essere, oh, qualcosa di reale

Questo te lo fa sentire, piccola

È tutto a posto

Ma se sei debole, piccola

E il tuo cuore dorme

Non sentirai quel fuoco dentro

Mantienilo vivo

Lo lascerai semplicemente morire

Farai esplodere la mia luce pilota