
Di seguito il testo della canzone The Prize , artista - Von Smith con traduzione
Testo originale con traduzione
Von Smith
Ooh
Life’s an endless snowday lately
Wonderin' where the wind will take me
Will the mysteries be solved in time for me to fly off
Oh (Ooh, la la la x3)
Lost and found my love for living
Broke my gift and need rebuilding
Dug up seeds before they grew into
nightmares full of doorless walls
Oh (Ooh, la la la x3)
I look in mirror and tell myself
Before myself can say otherwise
You’ve got to chill out,
Relxa, pay your taxes,
Chillax, just smile and enjoy the ride
For no one can give you courage
In an world of compromise
You’ve got to love the journey for…
The journey is… the journey is…
The reason I’m living
The reason I’m alive and kicking
And no one’s gonna keep me from the sky
Let 'em try
I’ll still fly
I know life’s a bowl of cherries
But sometimes we eat too many
And we ache in our tummy wonderin' why
That’s when you look in the mirror and tell yourself
Before yourself can say otherwise
You’ve got to chill out
Relax, pay your taxes
Chillax, just smile and enjoy the ride
For no one can give you courage
In a world of compromise
You’ve got to love the journey for…
The journey is… the journey is…
The prize
Ooh
La vita è una giornata di neve infinita ultimamente
Mi chiedo dove mi porterà il vento
I misteri saranno risolti in tempo per me per volare via
Oh (Ooh, la la la x3)
Ho perso e ritrovato il mio amore per la vita
Ho rotto il mio regalo e ho bisogno di essere ricostruito
Dissotterra i semi prima che crescano
incubi pieni di pareti senza porte
Oh (Ooh, la la la x3)
Mi guardo allo specchio e mi dico
Prima che io stesso possa dire il contrario
Devi rilassarti,
Relxa, paga le tasse,
Chillax, sorridi e goditi il viaggio
Perché nessuno può darti coraggio
In un mondo di compromessi
Devi amare il viaggio per...
Il viaggio è... il viaggio è...
La ragione per cui vivo
Il motivo per cui sono vivo e vegeto
E nessuno mi terrà lontano dal cielo
Facciamoli provare
Volerò ancora
So che la vita è una ciotola di ciliegie
Ma a volte ne mangiamo troppi
E ci fa male la pancia chiedendoci perché
È allora che ti guardi allo specchio e dici a te stesso
Prima che tu possa dire il contrario
Devi rilassarti
Rilassati, paga le tasse
Chillax, sorridi e goditi il viaggio
Perché nessuno può darti coraggio
In un mondo di compromessi
Devi amare il viaggio per...
Il viaggio è... il viaggio è...
Il premio
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi