
Di seguito il testo della canzone Lauda , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Schon wieder an der Bar
Vergrabe mein Gesicht in meiner Hand und schmoll'
Komm' auf die Musik nicht klar
Kick, Snare, Kick, Snare, nicht so doll
Die müde Herde schwitzt und schwenkt
Ich sitz' und denk'
Es macht kein’n Spaß
Komm, gib mir was
Komm, gib mal Gas
Das Ding ist, die Woche war für'n Arsch
Musste raus und brauchte was
Das meinen Kop ausknipst
Hab' Drinks durchsucht, doch fand es nicht
Ich brauch' 'ne Dröhnung, die mich umhaut, Stress besiegt
Ich brauch' Musik
Komm, spiel mein Lied
Komm, spiel mein Lied
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
Wer nimmt denn heut noch Rücksicht?
Ey, nein, es geht nicht klar
Denn wir tun, was andere wollen
Und das jeden Tag
Zu Hause find' ich eh kein’n Schlaf
Also bitte dreh die Mucke auf und hol mich ab
Es klappt nix anderes, letzte Zuflucht die Musik
Ein Beat, der schielt
Damit endlich der Stress verfliegt
Mh, ich lass' mich endlich fallen
Wenn die Bässe richtig ballern
Und die Boxen knallen
Und du hast mir den Kopf verdreht
Wie du tanzt, sag mir bitte nicht, du willst schon gehen
Es gibt kein Morgen, gibt kein Gestern
Nur jetzt und hier
Komm, bleib bei mir
Komm, tanz mit mir, komm, tanz mit mir
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
Wer nimmt denn heut noch Rücksicht?
Wenn du Smalltalk führst
Mit 'nem Vollhonkhirn, mach lauter
Wenn du schwarzfährst, sich ein Kontrolleur nähert
Mach lauter
Rennt deine Ex dir nach und sie stresst dich an
Wenn du 'ne Neue hast
Obwohl sie untreu war
Mach lauter, lauter
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
Wer nimmt denn heut noch Rücksicht?
Wenn sie schlafen wollen
Mach bisschen lauter
Ich kann mich selbst noch hören, mach bisschen lauter
Ich glaub' nicht dass wir sterben, mach bisschen lauter
Di nuovo al bar
Seppellisci la mia faccia nella mia mano e metti il broncio
Non riesco a gestire la musica
Cassa, rullante, cassa, rullante, non così grande
Il gregge stanco suda e ondeggia
Mi siedo e penso
Non è divertente
vieni a darmi qualcosa
Dai, dai gas
Il fatto è che è stata una settimana di merda
Dovevo uscire e avevo bisogno di qualcosa
Questo mi taglia la testa
Ho cercato bevande ma non sono riuscito a trovarlo
Ho bisogno di un drone che mi stordisca, vinca lo stress
ho bisogno di musica
Vieni a suonare la mia canzone
Vieni a suonare la mia canzone
Quando vogliono dormire
alzala un po' più forte
Riesco ancora a sentirmi, alza il volume un po'
Non credo che stiamo morendo, alza un po' il volume
Chi se ne frega più?
Ehi, no, non è chiaro
Perché facciamo quello che vogliono gli altri
E questo ogni giorno
Comunque non riesco a dormire a casa
Quindi, per favore, alza la musica e prendimi
Nient'altro funziona, la musica è l'ultima risorsa
Un ritmo che cambia
In modo che lo stress finalmente scompaia
Mh, finalmente mi sono lasciato cadere
Quando il basso batte davvero
E le scatole sbattono
E mi hai fatto girare la testa
Per favore, non dirmi come balli, vuoi già andare
Non c'è domani, non c'è ieri
Solo ora e qui
vieni a stare con me
Vieni a ballare con me, vieni a ballare con me
Quando vogliono dormire
alzala un po' più forte
Riesco ancora a sentirmi, alza il volume un po'
Non credo che stiamo morendo, alza un po' il volume
Chi se ne frega più?
Quando fai chiacchiere
Con un cervello pieno di clacson, alza il volume
Se schivi, un ispettore si avvicinerà
alza il volume
Il tuo ex ti insegue e ti stressa
Quando ne hai uno nuovo
Anche se era infedele
più forte, più forte
Quando vogliono dormire
alzala un po' più forte
Riesco ancora a sentirmi, alza il volume un po'
Non credo che stiamo morendo, alza un po' il volume
Chi se ne frega più?
Quando vogliono dormire
alzala un po' più forte
Riesco ancora a sentirmi, alza il volume un po'
Non credo che stiamo morendo, alza un po' il volume
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi