Tanzt! -

Die Sonne geht unter, der Morgen noch fern

Am Strand in der Ferne, kannst du es hören?

Ein Pochen, ein Schlagen, ein rhythmischer Klang

Du hörst sie dort singen, die Nacht ist noch lang

Die Luft rumgeschwängert und voller Magie

Sie schwingen die Hüften und Beine und Knie

Der Rhythmus, er packt dich, zieht dich in den Bann

Du blickst gebannt auf sie und schon fängt es an

Dein Herz schlägt im Rhythmus

Dein Blut fließt im Takt

Dein Körper erzittert, bis es dich packt

Tanzt, dass die Welt erbebt, sich aus ihren Angeln hebt

Lebt, bis zum letzten Tag, was morgen auch bringen mag

Tanzt, bis euch schwindlig ist, tanzt, bis ihr euch vergesst

Lebt, denn die Zeit verrinnt, tanzt, bis wir tot sind

Im Feuerschein tanzt sie so golden und schön

Die Funken, sie sprühen, kannst du es sehen?

Du packst ihre Hüfte und hältst sie im Bann

Ihr tanzt den Reigen, so fängt alles an

Die Hitze erfüllt dich, sie nimmt dich ganz ein

Der Morgen, er könnte grad ferner nicht sein

Du tanzt wie im Fieber, lässt dich einfach ziehen

Und treibst in den wogenden Wellen dahin

Il sole sta tramontando, il mattino è ancora lontano

Sulla spiaggia in lontananza, lo senti?

Un battito, un battito, un suono ritmico

Li senti cantare lì, la notte è ancora lunga

L'aria densa e piena di magia

Fai oscillare i fianchi, le gambe e le ginocchia

Il ritmo ti prende, ti lancia un incantesimo

La guardi incantata e inizia

Il tuo cuore batte a ritmo

Il tuo sangue scorre a ritmo

Il tuo corpo trema finché non ti afferra

Danza in modo che il mondo tremi, si sollevi dai cardini

Vivi fino all'ultimo giorno, qualunque cosa il domani possa portare

Balla finché non hai le vertigini, balla finché non ti dimentichi di te stesso

Vivi perché il tempo vola, balla finché non siamo morti

Alla luce del fuoco lei balla così dorata e bella

Le scintille volano, lo vedi?

La afferri per la vita e la tieni incantata

Tu balli la danza rotonda, è così che inizia tutto

Il caldo ti riempie, ti prende dappertutto

La mattina, non potrebbe essere più lontano

Balli come la febbre, lasciati andare

E andare alla deriva tra le onde