Un Lugar - Warcry

Un Lugar - Warcry

  • Anno di rilascio: 2002
  • Lingua: spagnolo
  • Durata: 5:01

Di seguito il testo della canzone Un Lugar , artista - Warcry con traduzione

Testo " Un Lugar "

Testo originale con traduzione

Un Lugar

Warcry

Testo originale

Se oye murmurar, por toda la ciudad

que un anciano llegó

nadie sabe quién es y todos creen ver

su negro corazón

nada trajo con él, nada le ves pedir

esto da que pensar

pensar que el viejo es, un castigo de Dios

o un siervo del mal

No tengáis miedo no, no tengáis miedo no

solo es un hombre golpeado por la edad

miradle bien, casi sin fuerzas para caminar

no tengáis miedo no, no tengáis miedo no

lleva el equipaje del que pronto partirá

creo saber lo que ha venido a buscar hasta aquí

Sin casa, ni hogar, sin sitio ni lugar

se decidió a volver

volver a esa ciudad en donde tiempo atrás

alguien le hizo nacer

se sienta para ver a los niños jugar

es toda su ilusión

le hacen sonreír y también olvidar

todo lo que sufrió

No tengáis miedo no, no tengáis miedo no

solo es un hombre golpeado por la edad

miradle bien, casi sin fuerzas para caminar

no tengáis miedo no, no tengáis miedo no

lleva el equipaje del que pronto partirá

creo saber lo que ha venido a buscar hasta aquí

Solo busca un lugar, donde esconder

su soledad y su vejez

solo busca un lugar, a donde huir

donde soñar, donde esperar… hasta morir

(SOLO)

Solo busca un lugar, donde esconder

su soledad y su vejez

solo busca un lugar, a donde huir

donde soñar, donde esperar… hasta morir

Solo busca un lugar, donde esconder

su soledad y su vejez

solo busca un lugar, a donde huir

donde soñar, donde esperar… hasta morir

(FIN)

Traduzione del brano

Si sentono mormorii, in tutta la città

che è arrivato un vecchio

nessuno sa chi sia e tutti pensano di vedere

il suo cuore nero

non ha portato niente con sé, lo vedi non chiedere nulla

questo ti fa pensare

pensare che il vecchio è un castigo di Dio

o servitore del male

Non abbiate paura no, non abbiate paura no

è solo un uomo colpito dall'età

guardalo bene, quasi senza forza per camminare

non abbiate paura no, non abbiate paura no

porta il bagaglio da cui presto partirà

Credo di sapere cosa sei venuto qui a cercare

Nessuna casa, nessuna casa, nessun luogo o luogo

deciso di tornare

tornare in quella città dove tanto tempo fa

qualcuno l'ha fatto nascere

si siede a guardare i bambini giocare

è tutta una sua illusione

ti fanno sorridere e anche dimenticare

tutto ciò che ha sofferto

Non abbiate paura no, non abbiate paura no

è solo un uomo colpito dall'età

guardalo bene, quasi senza forza per camminare

non abbiate paura no, non abbiate paura no

porta il bagaglio da cui presto partirà

Credo di sapere cosa sei venuto qui a cercare

Basta cercare un posto, dove nascondersi

la sua solitudine e la sua vecchiaia

cerca solo un posto, dove scappare

dove sognare, dove aspettare... fino alla morte

(SOLO)

Basta cercare un posto, dove nascondersi

la sua solitudine e la sua vecchiaia

cerca solo un posto, dove scappare

dove sognare, dove aspettare... fino alla morte

Basta cercare un posto, dove nascondersi

la sua solitudine e la sua vecchiaia

cerca solo un posto, dove scappare

dove sognare, dove aspettare... fino alla morte

(FINE)

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi