Navy Blues - Washington

So you got the navy blues

I took off my shirt and shoes

I feel like a criminal

I love you like an animal

I’m laying out my Sunday clothes

I can’t get my suitcase closed

I know that swear a lot

But I’m really sure that I forgot

To pack something I need

I cut my finger but it didn’t bleed

In hearts, in January

Listen, listen, you’re so free

Skin and bones and meat and mud

Salt and teeth and sweat and blood

I know I can come and go

I know 'cause you told me so

You said, «Sister, you’re so free,»

Well I know sailor

You’re like me

So what if I get bloodthirsty?

Or a little raggedy?

I’ve got convict ancestry

You better get away from me

Oh Barcelona, burn you down!

I will take this tiny town

I’ve got a little Irish lilt

I’ve got a lot of Catholic guilt

And a bleeding heart in January

Listen, listen, you’re so free

Skin and bones and meat and mud

Salt and teeth and sweat and blood

I know I can come and go

I know 'cause you told me so

You said, «Sister, you’re like me,»

Well I know sailor

You’re so free

Oh, I know you are just like me

Yes, I know you are just like me

Oh, I know you are just like me

Baby got the navy blues

I took off my shirt and shoes

I feel like a criminal

I love you like an animal

With a bleeding heart in January

Listen, you’re so free

Skin and bones and meat and mud

Salt and teeth and sweat and blood

I know I can come and go

I know because you tell me, tell me

You said, «Sister, you’re like me

You’re no saint, but you’re so free.

»

Quindi hai il blu navy

Mi sono tolto la maglietta e le scarpe

Mi sento un criminale

Ti amo come un animale

Sto preparando i miei vestiti della domenica

Non riesco a chiudere la mia valigia

So che imprecano molto

Ma sono davvero sicuro di averlo dimenticato

Per mettere in valigia qualcosa di cui ho bisogno

Mi sono tagliato il dito ma non sanguinava

Nei cuori, a gennaio

Ascolta, ascolta, sei così libero

Pelle e ossa e carne e fango

Sale e denti e sudore e sangue

So che posso andare e venire

Lo so perché me l'hai detto

Hai detto: "Sorella, sei così libera"

Beh, conosco il marinaio

Sei come me

Quindi che cosa succede se divento assetato di sangue?

O un poco cencioso?

Ho origini da detenuto

È meglio che ti allontani da me

Oh Barcellona, ​​bruciati!

Prenderò questa piccola città

Ho una piccola cadenza irlandese

Ho un sacco di sensi di colpa cattolici

E un cuore sanguinante a gennaio

Ascolta, ascolta, sei così libero

Pelle e ossa e carne e fango

Sale e denti e sudore e sangue

So che posso andare e venire

Lo so perché me l'hai detto

Hai detto: «Sorella, sei come me»

Beh, conosco il marinaio

Sei così libero

Oh, lo so che sei proprio come me

Sì, lo so che sei proprio come me

Oh, lo so che sei proprio come me

Il bambino ha il blu navy

Mi sono tolto la maglietta e le scarpe

Mi sento un criminale

Ti amo come un animale

Con il cuore sanguinante a gennaio

Ascolta, sei così libero

Pelle e ossa e carne e fango

Sale e denti e sudore e sangue

So che posso andare e venire

Lo so perché me lo dici, dimmelo

Hai detto: «Sorella, sei come me

Non sei un santo, ma sei così libero.

»