
Di seguito il testo della canzone Unseen, Unknown , artista - Waterhouse con traduzione
Testo originale con traduzione
Waterhouse
I remember the day all too well
When upon some fresh Hell I stumbled
I feel the numb and see the black like it was only yesterday
Blood, blood
There should have been blood
And I cried out to my God above
I cried out to no avail
Her body was still
Her face was pale
And her hands were so cold
I looked at her body and the story it told
My father was nowhere to be found
When I discovered my mother stretched out across the ground
No, there was no sign of life anywhere in sight that day
And all around me all God’s people say
«Truly, truly, there is coming a day
When miseries like crowns you’ll surrender
You’ll someday learn all of all you’ve endured»
And when they speak, they all sound so sure
It’s sickening to listen to the distant voices say the same empty words
Because I’ve heard it all before
Empty words won’t bring that late woman back from the floor
They won’t change the dark nothing that lies beyond the door
They sure as Hell won’t play me for a fool anymore
No, no, murderer, he murdered her
I shall curse the day I ever opened my eyes
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
You know nothing’s like I thought it would be
I always look to the future, but I could never see
And now as things as meaningless as time pass
I go on to see the world as through dimly lit brass
Stop
I can’t think with all the voices
And you’d say I have a choice, but we both know I’m his son
No one escapes we all fall into place
Prone to wander
My father is just another reflection
Perfection is such a distant thing
His is one of the voices, but I’m not listening
I hear echos of oceans and seas and drowning
But nothing of what happens in between
And nothing’s as it seems
For man is blind to the unseen
I’d give anything to forget the day I saw that horrid seen
I die inside
Every time I recall the life draining from her face
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
You and I are just the same
Ricordo fin troppo bene quel giorno
Quando in un nuovo inferno sono inciampato
Sento l'intorpidimento e vedo il nero come se fosse solo ieri
Sangue, sangue
Dovrebbe esserci del sangue
E ho gridato al mio Dio lassù
Ho gridato inutilmente
Il suo corpo era immobile
Il suo viso era pallido
E le sue mani erano così fredde
Ho guardato il suo corpo e la storia che raccontava
Mio padre era introvabile
Quando ho scoperto mia madre sdraiata sul terreno
No, quel giorno non c'era alcun segno di vita da nessuna parte
E tutt'intorno a me tutto il popolo di Dio dice
«In verità, in verità, verrà un giorno
Quando le miserie come le corone ti arrenderai
Un giorno imparerai tutto ciò che hai sopportato»
E quando parlano, sembrano tutti così sicuri
È disgustoso ascoltare voci lontane che dicono le stesse parole vuote
Perché ho già sentito tutto prima
Le parole vuote non riporteranno indietro quella defunta donna dal pavimento
Non cambieranno il nulla oscuro che si trova oltre la porta
Di sicuro come l'inferno non mi prenderanno più per uno sciocco
No, no, assassino, l'ha uccisa lui
Maledirò il giorno in cui ho aperto gli occhi
Sai che niente è come pensavo che sarebbe stato
Guardo sempre al futuro, ma non potrei mai vedere
E ora mentre le cose sono prive di significato con il passare del tempo
Continuo a vedere il mondo attraverso ottoni scarsamente illuminati
Sai che niente è come pensavo che sarebbe stato
Guardo sempre al futuro, ma non potrei mai vedere
E ora mentre le cose sono prive di significato con il passare del tempo
Continuo a vedere il mondo attraverso ottoni scarsamente illuminati
Sai che niente è come pensavo che sarebbe stato
Guardo sempre al futuro, ma non potrei mai vedere
E ora mentre le cose sono prive di significato con il passare del tempo
Continuo a vedere il mondo attraverso ottoni scarsamente illuminati
Sai che niente è come pensavo che sarebbe stato
Guardo sempre al futuro, ma non potrei mai vedere
E ora mentre le cose sono prive di significato con il passare del tempo
Continuo a vedere il mondo attraverso ottoni scarsamente illuminati
Fermare
Non riesco a pensare con tutte le voci
E diresti che ho una scelta, ma sappiamo entrambi che sono suo figlio
Nessuno sfugge, andiamo tutti a posto
Incline a vagare
Mio padre è solo un altro riflesso
La perfezione è una cosa così lontana
La sua è una delle voci, ma non la ascolto
Sento echi di oceani e mari e annegamento
Ma niente di ciò che accade nel mezzo
E niente è come sembra
Perché l'uomo è cieco all'invisibile
Darei qualsiasi cosa per dimenticare il giorno in cui ho visto quell'orribile visto
Muoio dentro
Ogni volta ricordo la vita che scorreva dal suo viso
Tu ed io siamo uguali
Tu ed io siamo uguali
Tu ed io siamo uguali
Tu ed io siamo uguali
Tu ed io siamo uguali
Tu ed io siamo uguali
Tu ed io siamo uguali
Tu ed io siamo uguali
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi