Seizure Boy - Watsky

Seizure Boy - Watsky

  • Anno di rilascio: 2009
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:36

Di seguito il testo della canzone Seizure Boy , artista - Watsky con traduzione

Testo " Seizure Boy "

Testo originale con traduzione

Seizure Boy

Watsky

Testo originale

The first thing that happens is the world goes black

You just hear a little snap when your neck rolls back

You don’t bite your tongue off or foam at the lips

But before you hit the ground there’s a moment of bliss

It’s like toking a spliff, it’s like shedding your skin

It’s better than the best train wreck there’s even been

You have to let it in, as much as it’s upsetting

To wake up with bruises you don’t remember getting

You don’t remember how the hell you ended up indoors

You don’t remember whether you were wetting your gym shorts

In front of Amanda, the girl you’re after

Who already thought you were a fucking disaster

It’s not like a last will, it’s making me laugh

Unless you get your next one while you’re taking a bath

I’m seizing the mic fast at middle school dances

I’m done being seized and I’m seizing my chances

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

Maybe true

I got baby blues

You got navy blues

Paid your dues

Name the tune

Name a hue:

What shade are you?

I see Purple People Eaters more than world leaders

And I’ve jumped a couple hurtles, burned some sneakers through the meters

(copacetic)

Please, get the medic

Let it breathe

And I’ll be the baddest motherfucking epileptic I can be

I would grieve

Asking why’s it me sleeping in the ER with an IV in my arm and my V card

hurting saying, «God fuck if I’ma die a virgin»

I’ma grab the first nurse working, flirt and draw the curtain

So who’s perkin Doctor Phil’s Pills

Tyler Durden Still ill

Thrillville, Uma Thurman hurting in the Kill Bills

This is to my sick kids

Time to flip this shit

Depakote, Adderall, Ritalin, pixie stix

I don’t give a fuck what you ridin' to the setting sun

Use it as a weapon when it’s said and done

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

Say that I’m crazy or call it a pitfall

I’ll win a game of bloody knuckles hitting a brick wall

It’s pinball hitting the limit to smash that glass

Taking a minute to sit in the whip and then I’m gonna mash on gas

'Cause I’ll be crashing that impasse with fat ass syntax

Skinny motherfucker off a bucket of Slimfast

You ever had a Gran Mal seizure in gym class?

Had whiplash back when life was dishing out pimp slaps

Fed up and we’ve all been better but I’m set to step up

Never let up 'cause the fall is just the setup now to get up

Regret’ll never get the better of me with a sawed off

When I’m having trouble talking someone knocks my writer’s block off

If my eyes glaze and my knees drift south

And you ever think to stick a credit card in my mouth

I take Mastercard and Visa for my risk rewards

I’m not biting my tongue, why don’t you bite yours?

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

I said, «It's all too much»

And if the world breaks your legs you go and beat it with your crutch

Traduzione del brano

La prima cosa che succede è il mondo diventa nero

Senti solo un piccolo schiocco quando il tuo collo rotola all'indietro

Non ti mordi la lingua e non ti schiumiamo le labbra

Ma prima di toccare terra c'è un momento di felicità

È come fumare una canna, è come cambiare pelle

È meglio del miglior disastro ferroviario che ci sia mai stato

Devi lasciarlo entrare, per quanto sia sconvolgente

Svegliarsi con lividi che non ricordi di aver avuto

Non ricordi come diavolo sei finito in casa

Non ricordi se stavi bagnando i pantaloncini da ginnastica

Davanti ad Amanda, la ragazza che cerchi

Chi già pensava che fossi un fottuto disastro

Non è come un'ultima volontà, mi fa ridere

A meno che tu non prenda il prossimo mentre fai il bagno

Afferro velocemente il microfono ai balli delle scuole medie

Ho finito di essere preso e sto sfruttando le mie opportunità

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Forse vero

Ho baby blues

Hai il blu navy

Hai pagato i tuoi debiti

Dai un nome alla melodia

Assegna un nome a una tonalità:

Che ombra sei?

Vedo più i Purple People Eaters che i leader mondiali

E ho saltato un paio di scariche, bruciato alcune scarpe da ginnastica attraverso i metri

(copacetico)

Per favore, chiama il medico

Lascialo respirare

E sarò il fottuto epilettico più cattivo che posso essere

Mi addolorerei

Chiedo perché sono io che dormo al pronto soccorso con una flebo in braccio e la mia V card

dolorante dicendo: «Dio fottiti se muoio vergine»

Prenderò la prima infermiera che lavora, flirterò e tirerò il sipario

Allora chi sta rallegrando Doctor Phil's Pills

Tyler Durden Ancora malato

Thrillville, Uma Thurman ferita nei Kill Bills

Questo è per i miei figli malati

È ora di capovolgere questa merda

Depakote, Adderall, Ritalin, pixie stix

Non me ne frega un cazzo di cosa stai cavalcando verso il sole al tramonto

Usalo come un'arma quando è detto e fatto

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Dì che sono pazzo o chiamalo un trabocchetto

Vincerò una partita a tirapugni insanguinati che colpiscono un muro di mattoni

Il flipper sta raggiungendo il limite per rompere quel bicchiere

Mi prendo un minuto per sedermi sulla frusta e poi preparo il gas

Perché andrò a schiantare quell'impasse con la sintassi del culo grasso

Magro figlio di puttana da un secchio di Slimfast

Hai mai avuto un attacco di Gran Mal durante la lezione di ginnastica?

Ha avuto un colpo di frusta quando la vita stava dando schiaffi da magnaccia

Stufo e siamo stati tutti meglio, ma sono pronto a fare un passo avanti

Non mollare mai perché la caduta è solo l'impostazione ora per alzarsi

Il rimpianto non avrà mai la meglio su di me con una segatura

Quando ho problemi a parlare, qualcuno fa cadere il mio blocco dello scrittore

Se i miei occhi si appannano e le mie ginocchia si spostano a sud

E hai mai pensato di infilarmi una carta di credito in bocca

Prendo Mastercard e Visa per i miei premi di rischio

Non mi sto mordendo la lingua, perché non mordi la tua?

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

Dissi: «È tutto troppo»

E se il mondo ti spezza le gambe, vai e battilo con la tua stampella

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi