Across the Map - Wave & Rome

I wake to the song of a sunrise

Filling the room with a fair light

The sound of the shore rushing in

Carried away with the wind

I see a storm in the distance

Over the ocean so brilliant

Watch as the colors appear

After the canopy clears

Flocks of birds twist and turn up above me

Making shapes like kites sweeping so slowly

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

People pass by in the midnight

City aglow with the street lights

Shadows like giants on walls

A view from a window so small

Thoughts of you twist and turn up above me

Making shapes like kites sweeping so slowly

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

You’re looking back

Across the map

Yeah, somewhere across the map

Yeah, I know you’re looking back

Do you see the silver lining

Between the skies dividing?

Yeah, somewhere across the map

You’re looking back

Mi sveglio al canto di un'alba

Riempire la stanza con una luce discreta

Il suono della riva che si precipita dentro

Portato via dal vento

Vedo una tempesta in lontananza

Sopra l'oceano così brillante

Guarda come appaiono i colori

Dopo che il baldacchino si è schiarito

Stormi di uccelli si attorcigliano e si alzano sopra di me

Creare forme come aquiloni che si muovono così lentamente

Sì, da qualche parte sulla mappa

Sì, so che ti guardi indietro

Vedi il lato positivo?

Tra i cieli che si dividono?

Sì, da qualche parte sulla mappa

Stai guardando indietro

La gente passa a mezzanotte

Città illuminata dai lampioni

Ombre come giganti sui muri

Una vista da una finestra così piccola

I pensieri di te si attorcigliano e si alzano sopra di me

Creare forme come aquiloni che si muovono così lentamente

Sì, da qualche parte sulla mappa

Sì, so che ti guardi indietro

Vedi il lato positivo?

Tra i cieli che si dividono?

Sì, da qualche parte sulla mappa

Stai guardando indietro

Stai guardando indietro

Dall'altra parte della mappa

Sì, da qualche parte sulla mappa

Sì, so che ti guardi indietro

Vedi il lato positivo?

Tra i cieli che si dividono?

Sì, da qualche parte sulla mappa

Stai guardando indietro