Outro - Waving The Guns

Outro - Waving The Guns

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 4:45

Di seguito il testo della canzone Outro , artista - Waving The Guns con traduzione

Testo " Outro "

Testo originale con traduzione

Outro

Waving The Guns

Testo originale

Yo, so, bis zum nächsten Mal, ihr Lieben!

Hoffen wir, dass es ein nächstes Mal gibt

Mal sehen, was Menschen so alles aushalten

Ohne auf den Zug zu springen statt ihn aufzuhalten

Wir können zwar nicht mehr als das hier

Aber das hier dafür gut

Es ist weniger was es mir einbringt

Und mehr was es für mich tut

Ich wollt' nicht mehr als Scheiße erzählen mit Haltung verweben

Auf Loops von zwei Kollegen und schwups beschallen wir Läden

Jetzt kann ich eine Weile davon leben

Und wenn’s nicht mehr geht, na meinetwegen

Auch ein Hunni in Fünfer gewechselt ist ein Scheineregen

Der Ansatz bleibt pragmatisch

Nix dagegen, wenn’s chartet, aber wichtiger ist ich mag es

Sag' eher was ich sagen will als was zu sagen ist

Und sicher will ich weitermachen, ich versteh' die Frage nicht

Wir sind etwas bekannter und selbstbewusster geworden

Bleiben weiter anti wie der Stuss es erfordert

Keine Gemeinsamkeiten mit den Schweineeinheiten

Keine Liebe für die Lounge, aber einen Kuss an die Corner

Ein paar Haare gelassen über die Jahre, es hat sich alles gelohnt

Ich unterhalte kleine Hallen in lallendem Ton

Rege mich auf, spucke Galle und Hohn

Und fühle mich alles in allem sehr wohl

Solange Dr.

Damage und Dub Dylan noch meine albernen Zeilen verton'

Reicht es schon, ab und zu an einem Mic irgendwo

Mir Bestätigung und Ego-Boost über die Begeisterung von ein, zwei Personen bei

Live-Shows zu holen

Damit für einen Augenblick

Die ängstlichen Fragen, die Resignation, der Hass, der Pessimismus und die

Zweifel verstummen

Nein, wir haben uns keinen Status erkauft

Sondern durch endlose Fahrten im Auto und verplanten Auftritten vor ratlosen

Crowds 'ne Basis aufgebaut

Im Nachgang beschaut kann man glasklar behaupten

Da sei auch mal ein wenig Pathos erlaubt

Was wir tun ist nur ein harmloser Hauch

Auf der Haut der Ewigkeit

Doch wer die Wirkung seines Handelns stets als obsolet begreift

Kann auch gleich auf sein Leben scheißen

Tun wir also was uns möglich ist

Solange es noch möglich ist, das zu tun

Einen sinnvolleren Sinn kann ich nicht finden

Denn wir sind glücklich und ham' was zu tun

Also bis zum nächsten Mal, ihr Lieben!

Hoffen wir es gibt ein nächstes Mal

Wenn ja, dann wird gefeiert als gäb' es kein' morgen

Und falls es für uns kein' morgen mehr gibt

Dann bleiben immerhin noch Worte und Beats

Um zu bezeugen, dass wir am Leben war’n

Um zu beweisen, dass es einmal echte Menschen gab

Die haben geweint, gelacht, gehasst, gewonn', verlor’n und geliebt

Yeah, so, des war’s

Macht’s gut, passt auf euch auf!

Bis zum hoffentlich nächsten Mal!

Ciao, adieu, bye bye!

Traduzione del brano

Yo, quindi, alla prossima volta, miei cari!

Speriamo ci sia una prossima volta

Vediamo cosa possono sopportare le persone

Senza saltare sul treno invece di fermarlo

Non possiamo fare di più

Ma questo va bene per quello

È meno quello che mi ottiene

E più quello che fa per me

Non volevo fare altro che raccontare cazzate con un atteggiamento

Su loop di due colleghi e whoop riempiamo i negozi di suoni

Ora posso viverci sopra per un po'

E se non funziona più, beh, per colpa mia

Anche un hunni trasformato in cinque è una pioggia di illusioni

L'approccio rimane pragmatico

Non mi importa se si classifica, ma soprattutto mi piace

Piuttosto di' quello che voglio dire piuttosto che quello che deve essere detto

E ovviamente voglio continuare, non capisco la domanda

Siamo diventati un po' più conosciuti e più sicuri di noi stessi

Rimani contro come richiede l'assurdità

Niente in comune con le unità suini

Nessun amore per il salotto, ma un bacio nell'angolo

Qualche capello rimasto nel corso degli anni, ne è valsa la pena

Intrattengo piccole sale con toni confusi

Sconvolgimi, sputa bile e disprezzo

E tutto sommato mi sento molto a mio agio

finchè il dott

Damage e Dub Dylan hanno messo in musica le mie battute sciocche

È abbastanza, di tanto in tanto su un microfono da qualche parte

Dammi conferma e slancio di ego per l'entusiasmo di una o due persone

Ottieni spettacoli dal vivo

Quindi per un momento

Le domande ansiose, la rassegnazione, l'odio, il pessimismo e il

i dubbi tacciono

No, non abbiamo acquistato lo stato

Ma attraverso infiniti viaggi in macchina e apparizioni programmate davanti a persone indifese

La folla ha costruito una base

In seguito, si può dire cristallino

È consentito anche un po' di pathos

Quello che facciamo è solo un respiro innocuo

Sulla pelle dell'eternità

Ma chi vede sempre l'effetto delle sue azioni come obsoleto

Può anche cagare sulla sua vita

Allora facciamo quello che possiamo

Mentre è ancora possibile farlo

Non riesco a trovare un significato più significativo

Perché siamo felici e abbiamo qualcosa da fare

Quindi alla prossima volta, miei cari!

Speriamo ci sia una prossima volta

Se è così, allora festeggia come se non ci fosse un domani

E se non c'è un domani per noi

Allora rimangono almeno parole e battiti

Per testimoniare che eravamo vivi

Per dimostrare che una volta esistevano persone vere

Hanno pianto, riso, odiato, vinto, perso e amato

Si è così

Abbi cura di te, abbi cura!

Spero di vederti la prossima volta!

Ciao ciao ciao!

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi