Emain Macha - Waylander

O’er the seven hills of Macha

In an age now passed by

Lived a people once forgotten

Beneath an ancient sky

For protection they had warriors

Unsurpassed on Eireann’s shore

Warriors of the Craobh Rua

An eternal name in lore

The Ri he dwelt at Emain

And Ri of Uladh’s land

And the people they had plenty

Under Are-Ri's mighty hand

Cruinneach in your aprogance

And boastfulness and pride

Evoking a curse

Upon your own kind

Curse of a woman!

Due to man’s boastfulness

And the follyness of man

Man, may yet pay due

A curse I place on you

A curse I place on you

A weakness like a woman hear her time

Once in every cycle, Ulaidh’s strenght

Will fail to shine, fail, fail to shine

Man may yet pay due

A curse I place on you

A curse I place on you

But in Ulaidh’s hour of need

Mighty lugh did pay heed

He beget at son at Bru na Boinne

Under a stone of great tragedy

Setanta as a boy, as a boy, as a boy

Cu Chulainn, as a man, as a man, as a man

Standing alone against Connaught’s might

One against all, the eternal fight

Champions they came

Champions they did fall

Standing alone

Cu chulainn, slew them all!

For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha

For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha

For the pride of Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha

That special seat of power

O'er i sette colli di Macha

In un'epoca ormai passata

Ha vissuto un popolo una volta dimenticato

Sotto un cielo antico

Per protezione avevano guerrieri

Insuperabile sulla costa di Eireann

Guerrieri del Craobh Rua

Un nome eterno nella lore

Il Ri egli abitava Emain

E la terra di Ri of Uladh

E le persone ne avevano in abbondanza

Sotto la potente mano di Are-Ri

Cruinneach nella tua aprogance

E vanagloria e orgoglio

Evocando una maledizione

Sulla tua stessa specie

Maledizione di una donna!

A causa della vanagloria dell'uomo

E la follia dell'uomo

L'uomo, può ancora pagare dovuto

Una maledizione che ti metto addosso

Una maledizione che ti metto addosso

Una debolezza come una donna sente il suo tempo

Una volta in ogni ciclo, la forza di Ulaidh

Non riuscirà a brillare, fallirà, non riuscirà a brillare

L'uomo può ancora pagare dovuto

Una maledizione che ti metto addosso

Una maledizione che ti metto addosso

Ma nell'ora del bisogno di Ulaidh

Il potente lugh ha prestato attenzione

Ha generato a figlio a Bru na Boinne

Sotto una pietra di grande tragedia

Setanta da ragazzo, da ragazzo, da ragazzo

Cu Chulainn, come uomo, come uomo, come uomo

In piedi da solo contro la potenza di Connaught

Uno contro tutti, la lotta eterna

Sono venuti i campioni

Campioni sono caduti

Stare da solo

Cu chulainn, uccidili tutti!

Per l'orgoglio di Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha

Per l'orgoglio di Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha

Per l'orgoglio di Emain Macha, Emain Macha, Emain Macha

Quella speciale sede del potere