We Break up on Friday -

You love me Sunday to Thursday

Break up on Friday

I will spend the weekend on my own in my way

You know I’m not cheating but I cant lie

I wanna feel upheat, I need a second try

So please let me be while I get fucked up

You know what will set me free when I feel locked up

When I’m sober I will tell you how sorry I’m

to make me unable to be your man

Then on Sunday we will break up again

I will wish for Sunday so I can be your friend

You ask for my reasons but I have none

The first of my problem is that I’m a beat up drunk

You think I’m not listening when you say I’m a bum

But I ain’t listening I’m not just the only one

So please don’t sleep in your bed tonight

I promise not worry

I promise not to fight

When it’s over I will cry out in your arms and you in mine

It may seem weak but I got a broken spine

Mi ami da domenica a giovedì

Rottura venerdì

Passerò il fine settimana da solo, a modo mio

Sai che non sto barando, ma non posso mentire

Voglio sentirmi eccitato, ho bisogno di un secondo tentativo

Quindi, per favore, lasciami essere mentre mi incasino

Sai cosa mi renderà libero quando mi sentirò rinchiuso

Quando sarò sobrio ti dirò quanto mi dispiace

per rendermi incapace di essere il tuo uomo

Poi domenica ci separeremo di nuovo

Desidererò che sia domenica, così posso essere tuo amico

Tu chiedi le mie ragioni ma io non ne ho

Il primo dei miei problemi è che sono un ubriacone malconcio

Pensi che non ti stia ascoltando quando dici che sono un barbone

Ma non sto ascoltando, non sono solo l'unico

Quindi, per favore, non dormire nel tuo letto stanotte

Prometto di non preoccuparti

Prometto di non litigare

Quando sarà finita, griderò tra le tue braccia e tu tra le mie

Può sembrare debole, ma ho la spina dorsale rotta