Can It Be Done - Weather Report

Can it be done?

Tell me is there one

Melody

That’s never been played?

How does it sound?

Can it be found?

That new song, that’s never been in the air

I’ve searched so long it seems it just isn’t there

That melody that’s never been in the air

Look for a line that’s new

Hoping to run into

A new sound

That’s never been heard

I’ve heard a lot of music in my lifetime

And somehow it all sounds the same

Is there a sound to chose?

One that’s never been used by anyone, anywhere?

Can it be done?

Is there one

Melody

That’s never been played?

How does it sound?

Can it be found?

That new song that’s never been in the air

I’ve searched so long it seems it just isn’t there

That melody

So fresh and bright

Si può fare?

Dimmi che ce n'è uno

Melodia

Non è mai stato giocato?

Come suona?

Si può trovare?

Quella nuova canzone, che non è mai stata nell'aria

Ho cercato così a lungo che sembra che non ci sia

Quella melodia che non è mai stata nell'aria

Cerca una linea nuova

Sperando di incontrarlo

Un nuovo suono

Non è mai stato ascoltato

Ho ascoltato un sacco di musica nella mia vita

E in qualche modo suona tutto allo stesso modo

C'è un suono tra cui scegliere?

Uno che non è mai stato utilizzato da nessuno, da nessuna parte?

Si può fare?

Ce n'è uno

Melodia

Non è mai stato giocato?

Come suona?

Si può trovare?

Quella nuova canzone che non è mai stata nell'aria

Ho cercato così a lungo che sembra che non ci sia

Quella melodia

Così fresco e luminoso