My Private Anarchy - Wegweiser

My Private Anarchy - Wegweiser

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:10

Di seguito il testo della canzone My Private Anarchy , artista - Wegweiser con traduzione

Testo " My Private Anarchy "

Testo originale con traduzione

My Private Anarchy

Wegweiser

Testo originale

Was das Leben alles bringt

Wenn man einfach so reinspringt

Ist erstaunlich, also trau dich

Wenn dein Alltag dir mal stinkt

Ich für meinen Teil

Will vom Alltag nichts mehr wissen

Ich hab' das mal versucht

Doch ich fand es echt beschissen

Ich leb' mein Leben anders

Fahre meinen eignen Film

Such mein Glück auf dieser Welt

Und ich bleib mein eigner Held

Held…

Held…

REF:

Ich habe schon gepogt

Auf den Straßen von Berlin

Ich hab' im Vatikan gekotzt

Da will ich nie mehr hin

Saß beim Castro auf den Gleisen

Man muss ja auch was leisten

Und zum Ausgleich mal zum Shoppen in die Niederlande reisen

Ich lebe lieber anders

In jeder Lebenslage

Ich färbe meine Tage

Ohne Sorge, keine Frage

Vielleicht kannst du verstehen

Vielleicht aber auch nie

Das wovon ich rede

Ist my private anarchy

Ich pflanz' kein Haus

Ich bau' keinen Baum

Ich kriege auch kein Kind

Ich leb' mein Leben anders

Denn es ist nichts vorbestimmt

REF:

Ich habe schon gepogt

Auf den Straßen von Berlin

Ich hab' im Vatikan gekotzt

Da will ich nie mehr hin

Saß beim Castro auf den Gleisen

Man muss ja auch was leisten

Und zum Ausgleich mal zum Shoppen in die Niederlande reisen

Nichts ist wahr, alles erlaubt

Es kommt drauf an, woran man glaubt

Meiner Fantasie noch nicht beraubt

Nichts ist wahr, alles erlaubt

Es kommt drauf an, woran man glaubt

Wenn ich groß bin, werd' ich Astronaut

Ich leb' mein Leben anders

Fahre meinen eignen Film

Such mein Glück auf dieser Welt

Und ich bleib mein eigner Held

Held…

Held…

REF:

Ich habe schon gepogt

Auf den Straßen von Berlin

Ich hab' im Vatikan gekotzt

Da will ich nie mehr hin

Saß beim Castro auf den Gleisen

Man muss ja auch was leisten

Und zum Ausgleich mal zum Shoppen in die Niederlande reisen

Traduzione del brano

Cosa porta la vita

Se salti in quel modo

È incredibile, quindi osa

Quando la tua quotidianità fa schifo

Per quanto mi riguarda

Non voglio saperne di più sulla vita di tutti i giorni

L'ho provato una volta

Ma ho pensato che facesse davvero schifo

Vivo la mia vita in modo diverso

Guida il mio film

Trova la mia felicità in questo mondo

E rimango il mio eroe

Eroe…

Eroe…

RIF:

ho già stuzzicato

Per le strade di Berlino

Ho vomitato in Vaticano

Non voglio mai più andarci

Seduto sui binari al Castro

Devi anche fare qualcosa

E per compensare, recati nei Paesi Bassi per fare shopping

Preferisco vivere diversamente

In ogni situazione

Coloro le mie giornate

Nessuna preoccupazione, nessuna domanda

Forse puoi capire

O forse mai

Di cosa sto parlando

È la mia anarchia privata

Non pianto una casa

Non costruisco un albero

Neanch'io sto per avere un figlio

Vivo la mia vita in modo diverso

Perché nulla è predeterminato

RIF:

ho già stuzzicato

Per le strade di Berlino

Ho vomitato in Vaticano

Non voglio mai più andarci

Seduto sui binari al Castro

Devi anche fare qualcosa

E per compensare, recati nei Paesi Bassi per fare shopping

Niente è vero, tutto è permesso

Dipende da cosa credi

Non ancora derubato della mia immaginazione

Niente è vero, tutto è permesso

Dipende da cosa credi

Quando sarò grande sarò un astronauta

Vivo la mia vita in modo diverso

Guida il mio film

Trova la mia felicità in questo mondo

E rimango il mio eroe

Eroe…

Eroe…

RIF:

ho già stuzzicato

Per le strade di Berlino

Ho vomitato in Vaticano

Non voglio mai più andarci

Seduto sui binari al Castro

Devi anche fare qualcosa

E per compensare, recati nei Paesi Bassi per fare shopping

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi