Melanie - "Weird Al" Yankovic

Melanie - "Weird Al" Yankovic

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:58

Di seguito il testo della canzone Melanie , artista - "Weird Al" Yankovic con traduzione

Testo " Melanie "

Testo originale con traduzione

Melanie

"Weird Al" Yankovic

Testo originale

Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

She lived across the street on the fifteenth floor of the Gilmore building

I saw her in the shower reaching for some soap

I knew she had to be the girl for me

And to think I probably never would have found her

If I hadn’t bought that telescope

Oh, Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

I just can’t understand it

Why won’t you return my phone calls

Are you still mad I gave a Mohawk to your cat

If you’d just say the word

I’m certain that our love would last forever and ever

Or are you too dumb to realize that

Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

How can you ignore me when you know that I can’t live without you

I have to go through your garbage just to learn more about you

Melanie, ooh

Oh sweet Me-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

You weren’t impressed when I tattooed your name across my forehead

You wouldn’t listen when I promised to be true

I couldn’t stand it so I jumped out from the sixteenth story window

Right above you

Now I may be dead but I still love you

Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

I’m singin' Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet, sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

I’m singin' Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

I’m singin' Me-he-he-helanie

What can the problem be

Sweet Me-he-he-he-helanie

Why won’t you go out with me

Traduzione del brano

Io-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Sweet Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Viveva dall'altra parte della strada al quindicesimo piano del palazzo Gilmore

L'ho vista sotto la doccia mentre cercava del sapone

Sapevo che doveva essere la ragazza per me

E pensare che probabilmente non l'avrei mai trovata

Se non avessi comprato quel telescopio

Oh, io-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Sweet Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Non riesco proprio a capirlo

Perché non rispondi alle mie telefonate

Sei ancora arrabbiato per aver dato un Mohawk al tuo gatto

Se solo dicessi la parola

Sono certo che il nostro amore durerà per sempre

Oppure sei troppo stupido per rendertene conto

Io-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Sweet Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Come puoi ignorarmi quando sai che non posso vivere senza di te

Devo esaminare la tua spazzatura solo per saperne di più su di te

Melania, ooh

Oh dolce Me-he-he-helanie

Perché non esci con me

Non sei rimasto colpito quando ho tatuato il tuo nome sulla mia fronte

Non avresti ascoltato quando ho promesso di essere vero

Non riuscivo a sopportarlo, quindi sono saltato fuori dalla finestra del sedicesimo piano

Proprio sopra di te

Ora potrei essere morto ma ti amo ancora

Io-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Sweet Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Io-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Sweet Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Sto cantando Me-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Dolce, dolce Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Sto cantando Me-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Sweet Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Sto cantando Me-he-he-helanie

Quale può essere il problema

Sweet Me-he-he-he-helanie

Perché non esci con me

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi