
Di seguito il testo della canzone Wereworld , artista - WereWorld con traduzione
Testo originale con traduzione
WereWorld
Red lights, alarms,
Warnings announced my birth
A first vision of Earth
Today a child was born
That’d be better dead
A danger for our web"
Let’s go!
Bewitched by their spell
Threatened from all around
I grew in innocence
Those forgotten years
That marked my fate
Soon, I realized
Something was going wrong
Things weren’t what they seem
Never what they seem.
And then in class when
Imagination began to fly…
«Just look at the board!»
(Of fools where we all learned their rules)
To be robotized, for what?
For what!
To make some flesh mince with your brain
To morph your soul and thoughts
And fate.
Teens are blind to see
Far beyond their nose,
To watch the strings
Puppets have been made
Vampires and tech-mages
Control the great companies
Where science goes on with the
Copyright of your DNA.
I feel like I’m in darkness
Not in my real home
Too small for me
To take a breath of air
This, a machinery
All must work well
But I am a piece which
Is out of place
Pass this room, take a look to the real world
There’s a disguise of fire as snow
Through a large looking glass there’s a wereworld
Which no one wants to see
And no one wants to speak about
This is the world you live in
Which tries to make you a slave
Just think by yourself
Remember, never it’s too late
Run out from this shapeshifter world
You have time before werewolves find you
Pass this room, take a look to the real world
There’s a disguise of fire as snow
Through a large looking glass there’s a wereworld
Which no one wants to see
Where no one wants to live in
And no one wants to speak about
Luci rosse, allarmi,
Gli avvertimenti annunciavano la mia nascita
Una prima visione della Terra
Oggi è nato un bambino
Sarebbe meglio morto
Un pericolo per il nostro web"
Andiamo!
Stregato dal loro incantesimo
Minacciato da ogni parte
Sono cresciuto nell'innocenza
Quegli anni dimenticati
Questo ha segnato il mio destino
Presto, me ne sono reso conto
Qualcosa stava andando storto
Le cose non erano come sembrano
Mai quello che sembrano.
E poi in classe quando
L'immaginazione ha iniziato a volare...
«Guarda il tabellone!»
(Di sciocchi in cui tutti abbiamo imparato le loro regole)
Essere robotizzati, per cosa?
Per quello!
Per far tritare un po' di carne con il tuo cervello
Per trasformare la tua anima e i tuoi pensieri
E il destino.
Gli adolescenti sono ciechi per vedere
Ben oltre il loro naso,
Per guardare le corde
I burattini sono stati realizzati
Vampiri e tecno-maghi
Controlla le grandi aziende
Dove la scienza va avanti con il
Copyright del tuo DNA.
Mi sento come se fossi nell'oscurità
Non nella mia vera casa
Troppo piccolo per me
Per prendere una respirazione
Questo, un macchinario
Tutto deve funzionare bene
Ma io sono un pezzo che
È fuori posto
Passa questa stanza, dai un'occhiata al mondo reale
C'è un travestimento di fuoco come neve
Attraverso un grande specchio c'è un mondo mannaro
Che nessuno vuole vedere
E di cui nessuno vuole parlare
Questo è il mondo in cui vivi
Che cerca di renderti uno schiavo
Pensa da solo
Ricorda, non è mai troppo tardi
Scappa da questo mondo mutaforma
Hai tempo prima che i lupi mannari ti trovino
Passa questa stanza, dai un'occhiata al mondo reale
C'è un travestimento di fuoco come neve
Attraverso un grande specchio c'è un mondo mannaro
Che nessuno vuole vedere
Dove nessuno vuole vivere
E di cui nessuno vuole parlare
WereWorld • 2011
WereWorld • 2011
WereWorld • 2011
WereWorld • 2011
WereWorld • 2011
WereWorld • 2011
WereWorld • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi