Di seguito il testo della canzone Another Life , artista - Westlife con traduzione
Testo originale con traduzione
Westlife
I was the boy
Swallowed up by all the darkness around me
And you…
You were the star
Illuminating up the whole world around you
All of these years gone by
Do you still think of me?
Caught in your gravity
Every night I look out at the sky
Waiting for all of those stars to fall down
I shoulda said everything that I never told you
Is it too late for us now?
Just save a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love for me still
And in another life
I’ll be yours tonight
Now I’m the man
With a little bit hope left in his heart
You…
You are the one, you are the one
Always just there to reach from the start
Baby, now
Every night I look out at the sky
Waiting for all of those stars to fall down
I should’ve said everything that I never told you
Is it too late for us now?
Just save a little bit of love
A little bit of love
A little bit of love for me still…
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
All of these years gone by
Do you still think of me?
Caught in your gravity
Every night I look out at the sky
Waiting for all of those stars to fall down (yeah)
I shoulda said everything that I never told you
Is it too late for us now?
(oh-whoa)
Just save a little bit of love (oh-oh)
A little bit of love (oh-oh)
A little bit of love for me still
Just save a little bit of love now
A little bit of love
A little bit of love for me still
And in another life
I’ll be yours tonight
Io ero il ragazzo
Inghiottito da tutta l'oscurità intorno a me
E tu…
Tu eri la star
Illuminando il mondo intero intorno a te
Tutti questi anni sono passati
Pensi ancora a me?
Preso dalla tua gravità
Ogni notte guardo il cielo
Aspettando che tutte quelle stelle cadano
Dovrei dire tutto ciò che non ti ho mai detto
È troppo tardi per noi adesso?
Risparmia solo un po' d'amore
Un po' d'amore
Ancora un po' d'amore per me
E in un'altra vita
Sarò tuo stasera
Ora sono l'uomo
Con un po' di speranza rimasta nel suo cuore
Voi…
Tu sei l'unico, tu sei l'unico
Sempre lì per raggiungere fin dall'inizio
Tesoro, ora
Ogni notte guardo il cielo
Aspettando che tutte quelle stelle cadano
Avrei dovuto dire tutto ciò che non ti ho mai detto
È troppo tardi per noi adesso?
Risparmia solo un po' d'amore
Un po' d'amore
Ancora un po' d'amore per me...
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh
Tutti questi anni sono passati
Pensi ancora a me?
Preso dalla tua gravità
Ogni notte guardo il cielo
Aspettando che tutte quelle stelle cadano (sì)
Dovrei dire tutto ciò che non ti ho mai detto
È troppo tardi per noi adesso?
(oh-whoa)
Risparmia solo un po' d'amore (oh-oh)
Un po' d'amore (oh-oh)
Ancora un po' d'amore per me
Risparmia solo un po' d'amore ora
Un po' d'amore
Ancora un po' d'amore per me
E in un'altra vita
Sarò tuo stasera
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi