Phantasie - Weto

Phantasie - Weto

  • Anno di rilascio: 2006
  • Lingua: tedesco
  • Durata: 3:06

Di seguito il testo della canzone Phantasie , artista - Weto con traduzione

Testo " Phantasie "

Testo originale con traduzione

Phantasie

Weto

Testo originale

Das Spiegelbild, der irre Blick,

Die feuchte Luft ist schicksalsschwer.

Die nassen Finger, die Leere in mir,

Schon lange keine Träne mehr.

Ein schwarzer Schatten, das zweite Gesicht,

Die Versuchung ist allgegenwärtig.

mit zitternder Hand, der kalte Stahl,

Küsst meine Haut ganz zärtlich.

Ich treibe weg, in einem Wirbel voll Zärtlichkeit,

Rosenblätter fallen rot aus den Venen.

Treiben sanft auf das andere Ufer zu,

Das ist der Moment — ich lass los …

Die Dunkelheit umarmt mich,

Jede Nacht in meiner Phantasie!

Jede Nacht in meiner Phantasie!

Jede Nacht in meiner Phantasie …

Ich falle tief, ich sinke hinab,

Die Schwärze mit den drohenden Fingern.

Die Lider schwer, ganz kraftlos die Hand,

Die Lungen schreiend nach der Luft ringen.

Die Zeit läuft ab, die Ewigkeit naht,

Ich atme ein und feuerrot brennt die Pein.

Sehe einen Schleier sich legen,

Aus mir rieselt das Leben,

Die Nacht bricht an.

bin allein …

Ich treibe weg, in einem Wirbel voll Zärtlichkeit,

Rosenblätter fallen rot aus den Venen.

Treiben sanft auf das andere Ufer zu,

Das ist der Moment — ich lass los …

Die Dunkelheit umarmt mich,

Jede Nacht in meiner Phantasie!

Jede Nacht in meiner Phantasie!

Jede Nacht in meiner Phantasie …

Die Dunkelheit umarmt mich

In meiner Phantasie

In meiner Phantasie

In meiner Phantasie

Traduzione del brano

Il riflesso, lo sguardo pazzo,

L'aria umida è fatale.

Le dita bagnate, il vuoto in me,

Niente più lacrime per molto tempo.

Un'ombra nera, la seconda vista,

La tentazione è ovunque.

con mano tremante, il freddo acciaio,

Bacia la mia pelle molto teneramente.

Mi allontano in un vortice di tenerezza

I petali di rosa cadono rossi dalle vene.

Alla deriva dolcemente verso l'altra sponda,

Questo è il momento - lascio andare...

L'oscurità mi abbraccia

Ogni notte nella mia immaginazione!

Ogni notte nella mia immaginazione!

Ogni notte nella mia immaginazione...

Cado in profondità, affondo

L'oscurità con le dita minacciose.

Le palpebre pesanti, la mano completamente impotente,

I polmoni stanno urlando in cerca d'aria.

Il tempo stringe, l'eternità è vicina

Inspiro e il dolore diventa rosso fuoco.

vedere un velo cadere

La vita mi cola fuori

La notte cade.

sono solo …

Mi allontano in un vortice di tenerezza

I petali di rosa cadono rossi dalle vene.

Alla deriva dolcemente verso l'altra sponda,

Questo è il momento - lascio andare...

L'oscurità mi abbraccia

Ogni notte nella mia immaginazione!

Ogni notte nella mia immaginazione!

Ogni notte nella mia immaginazione...

L'oscurità mi abbraccia

Nella mia immaginazione

Nella mia immaginazione

Nella mia immaginazione

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi