Kruzer - Who See

Jutros je u zaliv opet uplovio kruzer

Hiljadu baba Svabica kroz grad se guze

Dva na sat puze, kroz uske ulice guzve

Vidjeh i dve crnkinje, no su bile ruzne

Sto je ovo, druze, ne moze se disat'

A onda neko ovo zove elitni turizam

Ako to izgleda ovako, nek' se sve ambisa

A ja cu skupit' stvari i preselit' se u Risan

Svi imaju barem po Cannon Mark 2

A u grad ne ostave ni 5 eura il' bar dva

Recite mi kakvu imam korist, hocu da znam

Zasto se guram sa strancima povazdan

Dje god da se okrenem, samo babe, djedovi

Saobracaj u kolapsu, a ispred radnje redovi

Da se prodje preko Rive trebaju mi vjekovi

Mislim se, ajde kuci, mirno more i srecno vi (mrs)

Sta je ovo, jebem ti

Jutros sa pola svijesti cuo sam na vijesti

Da ce tri kruzera na Rivu smjestit'

Saku tableta cu pojes' i poc' se objesit'

Budem li kasnio zbog guzve na cesti

Smog u tunel, od buke bubne opne tutnje

U drugom pravcu isto kad idem put kuce

Prokuvace auto jer je nenormalno vruce

Dok stranci put pasaju da se u grad udje

Da zabodem kafu, casu vode i novine

Ne verujem, jer je staraca na stotine

Vodici nose neke table, setamo k’o bocice

Skljocaju aparati, sladoled i kokice

Moderni turisti sa maskama i umbrelama

I lijepo im stoje carape sa sandalama

Sabijemo se u grad, svakodnevnica standardna

Zaboravim je l' sam pos’o ili se vracam sad

Sta je ovo, jebem ti

Questa mattina un incrociatore è rientrato di nuovo nella baia

Migliaia di Baba Svabica si stanno accoccolando per la città

Due strisciate per un'ora, per le stradine della folla

Ho visto anche due donne nere, ma erano brutte

Cos'è questo, amico, non riesci a respirare?

E poi qualcuno chiama questo turismo d'élite

Se sembra così, lascia che tutto vada in pezzi

E farò le valigie e mi trasferirò a Risan

Ognuno ha almeno un Cannon Mark 2

E non lasciano 5 euro o almeno due in città

Dimmi che vantaggio ho, voglio sapere

Perché spingo con estranei tutto il giorno

Ovunque mi giro, solo i nonni

Il traffico crolla e le code davanti al negozio

Mi ci vogliono secoli per attraversare la Riva

Voglio dire, torna a casa, mare calmo e buona fortuna a te (signora)

Che cazzo è questo

L'ho sentito al telegiornale mezzo cosciente stamattina

Che tre incrociatori saranno posizionati sulla Riva

Voglio mangiare una pastiglia e iniziare a riattaccare

Se sono in ritardo a causa dell'ingorgo

Smog nel tunnel, dal rumore del rombo del timpano

Il contrario quando torno a casa

Fa bollire l'auto perché è anormalmente calda

Mentre gli stranieri passano la strada per entrare in città

Per pugnalare caffè, un bicchiere d'acqua e un giornale

Non ci credo, perché ci sono centinaia di anziani

Le guide portano delle tavole, noi camminiamo come bottiglie

Elettrodomestici, gelati e popcorn si rompono

Turisti moderni con maschere e ombrelli

E i calzini con i sandali stanno bene su di loro

Ci riuniamo in città, la vita di tutti i giorni è standard

Dimentico se sono da solo o se sto tornando adesso

Che cazzo è questo