Di seguito il testo della canzone Podstanar , artista - Who See con traduzione
Testo originale con traduzione
Who See
Pola života sam podstanar i non stop se borim za opstanak
Za mnom pokrenut je postupak, pet zadnjih kirija sam kratak
Stančina me ta koštala, posle mene izgleda k`o štala
Bala sudskih poziva od poštara u sandučić` na ulaz` je ostala
A kola raspala od stana do stana, u džep` mi je ostala samo postava
Bježim o` gazdarice o`sraman ne znam đe ću s paketima i borsama
Svi bi da legne im unaprijed isplata, ti si mi pošla, ja ost`o bez dinara
Da smaknem pritisak treba pet `iljada, dok se ne snađem živim kod cigana
Podstanar, zauvijek ostala bi podstanar
Da si sa mnom ostala u život sebi bi se posrala
Alo oglasi, telefon kredita, obilazim stanove, po gradu skitam
Okrećem brojeve i sve se raspitam, kol`ko kvadrata, kolika kinta
Kakvo je grijanje, ima li vlage, žive li u komšiluk nervozne babe
Što imaju živce slabe pa zovu muriju i jebu mater
Te nađoh stan što mi odgovara, ima fin pogled, gazda ne smara
Radnja tu odma`, nikad ne zatvara, najbolje od svega što nije puno para
Dadoh unaprijed dvije kirije, tada nisam znao da to gazda nije
Zajeb`o me lik i to najstrašnije, sa` ga tražim s palicom da ga izbijem
A novi stan manji u pola, do grla u govna od silnih dugova
Frižider prazan, nema plina u kola, još kad si pošla potpuno puk`o sam
Podstanar, zauvijek ostala bi podstanar
Da si sa mnom ostala u život sebi bi se posrala
Sono stato un inquilino per metà della mia vita e sono costantemente in lotta per la sopravvivenza
Nei miei confronti è stata avviata una procedura, gli ultimi cinque affitti sono brevi
Stančina mi è costata, dopo di me sembra un fienile
La citazione del ballo di corte del postino alla cassetta "all'ingresso" è rimasta
E l'auto è andata in pezzi da un appartamento all'altro, lasciandomi solo la scaletta in tasca
Sto scappando, padrona, mi vergogno, non so dove andrò con pacchi e scambi
Tutti vorrebbero essere pagati in anticipo, sei andato da me, sono rimasto senza dinaro
Ci vogliono cinquemila per alleviare la pressione, finché non riesco a vivere con uno zingaro
Inquilino, sarebbe rimasta inquilina per sempre
Se restassi con me per tutta la vita, ti cagheresti
Ciao annunci, prestiti telefonici, visito appartamenti, giro per la città
Giro i numeri e chiedo tutto, quanti quadrati, quanti centesimi
Com'è il riscaldamento, c'è umidità, le nonne nervose vivono nel quartiere
Hanno i nervi deboli, quindi chiamano la polizia e scopano la madre
Ho trovato un appartamento che fa per me, ha una bella vista, il capo non si preoccupa
Il negozio non chiude mai subito, soprattutto, non sono molti soldi
Ho pagato due affitti in anticipo, poi non sapevo che non fosse il capo
Il personaggio mi ha fottuto e, la cosa più spaventosa, lo sto cercando con un bastone per metterlo fuori combattimento
E il nuovo appartamento è grande la metà, fino alla gola pieno di merda da pesanti debiti
Il frigo è vuoto, non c'è gas in macchina, anche quando sei partito ero completamente al verde
Inquilino, sarebbe rimasta inquilina per sempre
Se restassi con me per tutta la vita, ti cagheresti
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi