Pred Izbore - Who See

Pred Izbore - Who See

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: bosniaco
  • Durata: 3:37

Di seguito il testo della canzone Pred Izbore , artista - Who See con traduzione

Testo " Pred Izbore "

Testo originale con traduzione

Pred Izbore

Who See

Testo originale

Lift je popravljen i interfon zgrade

Zakrpljen trotoar, vraćene šahte

Ulična rasvjeta svijetli sad jače

Cvijeće usađeno đe bile su drače

Kontejneri prazni, maknuto smeće

Travnjak pokošen, izgleda ljepše

Priča se da će i plate bit veće

Lijepo bi bilo da su izbori češće

Ne vidim više ni izmete pseće

Slomljeno staklo, špriceve, igle

Poštar na vrata, babe su srećne

Opet na vrijeme su penzije stigle

Biće sve dobro, samo bez briga

Vanredni izbori kad im se digne

Idem na miting jer djele se kifle

Prodajem ličnu i odlično ide

Sve su mi stranke jednako bitne

Jer svaki političar dosta postigne

Velike ribice i one sitne

Gledam na skupštinu to me podigne

Iz štaba stranek me zovu na fiksni

Čisto da provjere koliko smo prisni

Glasačka kutija, glasački listić

Vazda koristim da ostanu isti

Njih zaokružim i eto banje

Automatski ljepši dan svane

Maknu se oblaci i sunce grane

Poslje izbora i tokom kampanje

Vjerujem sve to oni što zbore

Malo strpljenja i biće nam bolje

Po parkova staviće klupice nove

Put će napravit tik pred izbore

Pred izbore vazda put zakrpre

A kad malo prođe opet su rupe

Na prvi pogled sve izgleda super

A poslje izbora ih zabolje dupe

Iz opozicije se mršte, investicije pršte

A pred izbore uglavnom sve vrh je

Kako kome cvrcne po medijima brste

Imaćemo standard i stručnjake vrsne

Neko kaže da ne smije da se zucne

Nikog na ulicu svi su kod kuće

Evropa nas čeka, u drvo da kucnem

Mnogo nas voli i para nam uspe

Sve je obnovljeno gelender oluk

Basket teren, tabla, meržica, obruč

Prigradska naselja imaju vodu

Na korzo vidim da pratimo modu

Brži je internet, prozor u svijet

Ne ide nam dobro no puta 5

Ne vidim razloga da radi se zvek

Stabilnost regiona prioritet

Ljepota je vidjet trgove čiste

Taj osmjeh s plakata partijske liste

Da na nas misle i brinu još više

Pod nato lumbrelu se valjda ne kisne

Pos’o dobije mlad, školovan kadar

Nisam odavno čuo da se nema za papar

S deponije više nema onog smrada

K’o seoska mlada sinula stara džada

Pred izbore vazda put zakrpre

A kad malo prođe opet su rupe

Na prvi pogled sve izgleda super

A poslje izbora ih zabolje dupe

Traduzione del brano

L'ascensore è stato riparato e il citofono dell'edificio

Il marciapiede è stato rattoppato, i tombini sono stati restituiti

I lampioni ora sono più luminosi

I fiori piantati erano spine

Contenitori vuoti, spazzatura rimossa

Il prato è falciato, sembra più bello

Si dice che gli stipendi saranno più alti

Sarebbe bello se le elezioni fossero più frequenti

Non vedo nemmeno più feci di cane

Vetri rotti, siringhe, aghi

Postino alla porta, le nonne sono felici

Anche in questo caso, le pensioni sono arrivate in tempo

Andrà tutto bene, non preoccuparti

Elezioni straordinarie quando si alzano

Vado a una manifestazione perché i muffin vengono condivisi

Vendo personale e va benissimo

Tutte le parti sono ugualmente importanti per me

Perché ogni politico ottiene molto

Pesci grandi e piccoli

Guardo l'assemblea che mi solleva

Dalla sede del partito mi chiamano al fisso

Solo per verificare quanto siamo intimi

Urna elettorale, scheda elettorale

Li uso sempre per rimanere lo stesso

Li raccolgo ed ecco le terme

Automaticamente sorge una bella giornata

Le nuvole e il sole si diramano

Dopo le elezioni e durante la campagna

Credo a tutti quelli che parlano

Un po' di pazienza e staremo meglio

Metteranno nuove panchine nei parchi

Farà il viaggio poco prima delle elezioni

Prima delle elezioni la strada è sempre rattoppata

E quando passa un po', ci sono di nuovo dei buchi

A prima vista, tutto sembra fantastico

E dopo le elezioni, i loro culi fanno male

L'opposizione è accigliata, gli investimenti scoppiano

E prima delle elezioni, per lo più, tutto è di prim'ordine

Come se qualcuno cinguettasse nei media

Avremo uno standard ed esperti eccellenti

Qualcuno dice che non dovrebbe urlare

Nessuno per strada, tutti sono a casa

L'Europa ci aspetta, per bussare al legno

Ci ama molto e ci riusciamo

Tutto è stato rinnovato

Campo da basket, tavola, mestolo, canestro

Gli insediamenti suburbani hanno acqua

Sul lungomare vedo che seguiamo la moda

Internet è più veloce, la finestra sul mondo

Non stiamo andando bene ma 5 volte

Non vedo alcun motivo per fare storie

La stabilità della regione è una priorità

Il bello è vedere le piazze pulite

Quel sorriso dai manifesti della lista delle feste

A pensare a noi e a preoccuparci ancora di più

Immagino che non si bagni sotto quella zona lombare

Ottiene personale giovane e istruito

Non ho sentito per molto tempo che non c'è pepe

Non c'è più quel fetore della discarica

Come una ragazza del villaggio, una vecchia giada

Prima delle elezioni la strada è sempre rattoppata

E quando passa un po', ci sono di nuovo dei buchi

A prima vista, tutto sembra fantastico

E dopo le elezioni, i loro culi fanno male

Altre canzoni dell'artista:

4

Mrka Kapa

Who See, Timbe, Majki P • 2014

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi