
Di seguito il testo della canzone Need You to Know , artista - Wiktoria con traduzione
Testo originale con traduzione
Wiktoria
I’ve been scared
I knew this day would come
It’s like I don’t even know you
Though I’ve known you for years
And I prepared
It breaks my heart to look at you
I don’t know what to call you
When I can’t even call
Oh, ooh-ooh
Oh, I hate that I cannot pick up the phone
Call you up on my way home, ooh
Just like I used to do
And now I’m waking up in my bed all alone
Nothing left of your cologne, oh
I need you to know
I wanna scream so loud
Just want you off my mind
Wishing we had more time
I can’t let you go, I can’t let you go
And I need you to know
Tell myself
That when you’ll need somebody else
Try my best to be happy
Though I know it will hurt
Hmm, hmm-hmm
Oh, I hate that I cannot pick up the phon (Oh no)
Call you up on my way home, ooh (Ooh, ooh)
Just like I used to do
Now I’m waking up in my bd all alone
Nothing left of your cologne, oh
I need you to know
I wanna scream so loud
Just want you off my mind
Wishing we had more time
I can’t let you go, I can’t let you go
No, why can’t I let it be?
You’re still a part of me
Wishing we had more time
I can’t let you go, I can’t let you go
And I need you to…
Know it might be hard to see
We were never meant to be
Left a little piece of me
You showed me love is real
Tried to be the one for you
Doesn’t matter now but I need you to know, oh
I wanna scream so loud
Just want you off my mind (Just want you off my mind)
Wishing we had more time (Oh-oh, wishing we had)
I can’t let you go (I can’t let you go), I can’t let you go (I can’t let you go)
No, why can’t I let it be?
(Oh, oh)
You’re still a part of me
Wishing we had more time (More time)
I can’t let you go (I can’t let you go), I can’t let you go (Hmm, hmm)
And I need you to know
Ho avuto paura
Sapevo che questo giorno sarebbe arrivato
È come se non ti conoscessi nemmeno
Anche se ti conosco da anni
E mi sono preparato
Mi si spezza il cuore a guardarti
Non so come chiamarti
Quando non riesco nemmeno a chiamare
Oh, ooh-ooh
Oh, odio non poter rispondere al telefono
Ti chiamo mentre sto tornando a casa, ooh
Proprio come facevo io
E ora mi sto svegliando nel mio letto tutto solo
Non è rimasto nulla della tua colonia, oh
Ho bisogno che tu lo sappia
Voglio urlare così forte
Voglio solo che tu sia fuori dalla mia mente
Avremmo voluto avere più tempo
Non posso lasciarti andare, non posso lasciarti andare
E ho bisogno che tu lo sappia
Dillo a me stesso
Quello quando avrai bisogno di qualcun altro
Faccio del mio meglio per essere felice
Anche se so che farà male
Hmm, hmm-hmm
Oh, odio non poter rispondere al telefono (Oh no)
Ti chiamo mentre sto tornando a casa, ooh (Ooh, ooh)
Proprio come facevo io
Ora mi sveglio nel mio bd tutto solo
Non è rimasto nulla della tua colonia, oh
Ho bisogno che tu lo sappia
Voglio urlare così forte
Voglio solo che tu sia fuori dalla mia mente
Avremmo voluto avere più tempo
Non posso lasciarti andare, non posso lasciarti andare
No, perché non posso lasciare che sia?
Sei ancora una parte di me
Avremmo voluto avere più tempo
Non posso lasciarti andare, non posso lasciarti andare
E ho bisogno che tu...
Sappi che potrebbe essere difficile da vedere
Non siamo mai stati destinati a esserlo
Ha lasciato un piccolo pezzo di me
Mi hai mostrato che l'amore è reale
Ho cercato di essere quello che fa per te
Non importa ora, ma ho bisogno che tu lo sappia, oh
Voglio urlare così forte
Voglio solo che tu sia fuori dalla mia mente (voglio solo che tu sia fuori dalla mia mente)
Vorrei avere più tempo (Oh-oh, vorrei avere)
Non posso lasciarti andare (non posso lasciarti andare), non posso lasciarti andare (non posso lasciarti andare)
No, perché non posso lasciare che sia?
(Oh, oh)
Sei ancora una parte di me
Vorrei avere più tempo (Più tempo)
Non posso lasciarti andare (non posso lasciarti andare), non posso lasciarti andare (Hmm, hmm)
E ho bisogno che tu lo sappia
Wiktoria • 2017
Wiktoria • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi