17 - Will Hoge

My daddy’s in the kitchen, ain’t got much to say

And mama’s gone to church 'cause all she ever does is pray

I’m up here with this guitar just tryna learn to play

Every song that I think might make you look my way

Just look my way, look my way

Here you come driving in your older sister’s car

See you make a left-hand turn on the Belmont Boulevard

Cigarettes and cheap black shades like some 70's rock and roll star

The only thing I’ll ever want is everything you are

Everything you are, eh

And the days creep by like a honey, sweet and slow

Floating like a song on the radio

Lost somewhere between the truth and make-believe

Honey don’t you know that’s just the way it goes when you’re 17

I know you’re workin' at the movies, so I pack my stuff and go

Get a ticket and a Coca Cola just so that I can say hello

You say you like my Guns N Roses t-shirt and that’s your favorite band

Could you hear my heart just thumpin' behind that old concession stand

And the days creep by like a honey, sweet and slow

Floating like a song on the radio

Lost somewhere between the truth and make-believe

Honey don’t you know that’s just the way it goes when you’re 17

Zip my coat and walk out as the credits start to roll

You pull up beside me and ask if I want a ride back home

Out in front of my house you lean over and kiss me slow

Is it the first one or the last one, it’s just too soon to know

And the days creep by like a honey, sweet and slow

Floating like a song on the radio

Lost somewhere between the truth and make-believe

Honey don’t you know that’s just the way it goes when you’re 17

Yeah I know it sounds strange but you’re never gonna change

When you’re 17

Mio papà è in cucina, non ha molto da dire

E la mamma è andata in chiesa perché tutto ciò che fa è pregare

Sono qui con questa chitarra che sto solo cercando di imparare a suonare

Ogni canzone che penso possa farti guardare a modo mio

Guarda a modo mio, guarda a modo mio

Ecco che vieni con l'auto di tua sorella maggiore

Ci vediamo girare a sinistra sul Belmont Boulevard

Sigarette e sfumature nere a buon mercato come una rock and roll star degli anni '70

L'unica cosa che vorrò mai è tutto ciò che sei

Tutto quello che sei, eh

E i giorni scorrono come un miele, dolci e lenti

Fluttuante come una canzone alla radio

Perso da qualche parte tra la verità e la finzione

Tesoro, non lo sai che è proprio così che va quando hai 17 anni

So che lavori al cinema, quindi preparo le mie cose e vado

Prendi un biglietto e una Coca Cola solo così posso salutarti

Dici che ti piace la mia maglietta dei Guns N Roses e che è la tua band preferita

Riusciresti a sentire il mio cuore palpitare dietro quel vecchio chiosco

E i giorni scorrono come un miele, dolci e lenti

Fluttuante come una canzone alla radio

Perso da qualche parte tra la verità e la finzione

Tesoro, non lo sai che è proprio così che va quando hai 17 anni

Chiudi il mio cappotto ed esci mentre i titoli di coda iniziano a scorrere

Ti fermi accanto a me e chiedi se voglio un passaggio a casa

Davanti a casa mia ti chini e mi baci lentamente

È il primo o l'ultimo, è troppo presto per saperlo

E i giorni scorrono come un miele, dolci e lenti

Fluttuante come una canzone alla radio

Perso da qualche parte tra la verità e la finzione

Tesoro, non lo sai che è proprio così che va quando hai 17 anni

Sì, lo so che suona strano ma non cambierai mai

Quando hai 17 anni