This Grand Charade - Will Hoge

You go to bed early and, darlin', I stay up late

Come to the mornin', the kids are already awake

Get 'em dressed, get 'em breakfast, out the door and on the bus

Hope they don’t see these walls buildin' up between us

You put on your makeup and don’t even look my way

Pass by me in the hallway like a ghost that’s runnin' away

Tell me we’ve got dinner plans with friends at 5

And ask if maybe we could just act happy tonight

Oh, but nobody can tell

'Cause we play the part so well

Fool 'em all little-by-little, more every day

The truth is, we made a mistake

We ain’t that happy couple on the wedding cake

Yeah, it’s you and me darlin', just livin' this grand charade

I drive to work in this rusted-out pickup truck

Coffee steams in the holder;

I’m torn between stayin' and just givin' up

Sometimes I sit in this parkin' lot and I just cry

And wonder how the hell this became our life

Oh, but nobody can tell

'Cause we play the part so well

Fool 'em all little-by-little, more every day

The truth is, we made a mistake

We ain’t that happy couple on the wedding cake

Yeah, it’s you and me darlin', just livin' this grand charade

We can try to stay together for our parents and for the kids

But we know now there ain’t nothin' to change all of this

We can act like it ain’t over, but it is

Let’s do it again

Come on pretend

Hopin' nobody can tell

'Cause we play the part so well

Fool 'em all little-by-little, more every day

The truth is, we made a mistake

We ain’t that happy couple on the wedding cake

Yeah, it’s you and me darlin', just livin' this grand charade

Come on little darlin', we’ll live in this grand charade

Vai a letto presto e, cara, io resto sveglio fino a tardi

Vieni al mattino, i bambini sono già svegli

Vestili, portali a colazione, fuori dalla porta e sull'autobus

Spero che non vedano questi muri costruirsi tra di noi

Ti trucchi e non guardi nemmeno nella mia direzione

Passa accanto a me nel corridoio come un fantasma che sta scappando

Dimmi che abbiamo in programma una cena con gli amici alle 5

E chiedi se forse potremmo comportarci felici stasera

Oh, ma nessuno può dirlo

Perché recitiamo così bene la parte

Ingannali tutti a poco a poco, ogni giorno di più

La verità è che abbiamo commesso un errore

Non siamo quella coppia felice sulla torta nuziale

Sì, siamo io e te cara, stiamo solo vivendo questa grande farsa

Vado al lavoro su questo camioncino arrugginito

Il caffè emette vapore nel supporto;

Sono combattuto tra restare e semplicemente arrendersi

A volte mi siedo in questo parcheggio e piango e basta

E mi chiedo come diavolo sia diventata la nostra vita

Oh, ma nessuno può dirlo

Perché recitiamo così bene la parte

Ingannali tutti a poco a poco, ogni giorno di più

La verità è che abbiamo commesso un errore

Non siamo quella coppia felice sulla torta nuziale

Sì, siamo io e te cara, stiamo solo vivendo questa grande farsa

Possiamo provare a stare insieme per i nostri genitori e per i bambini

Ma ora sappiamo che non c'è niente che possa cambiare tutto questo

Possiamo comportarci come se non fosse finita, ma lo è

Facciamolo ancora

Vieni a fingere

Sperando che nessuno possa dirlo

Perché recitiamo così bene la parte

Ingannali tutti a poco a poco, ogni giorno di più

La verità è che abbiamo commesso un errore

Non siamo quella coppia felice sulla torta nuziale

Sì, siamo io e te cara, stiamo solo vivendo questa grande farsa

Forza, tesoro, vivremo in questa grande farsa