
Di seguito il testo della canzone Was It Even Real? , artista - Will Jay con traduzione
Testo originale con traduzione
Will Jay
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then why’s it even real?
The moments we lit up
In the sky which golden
Swimming pools with our shoes on
Jumping fences just for fun
And now I wonder
What happened to endless summers
Wouldn’t let the ice cream melt
I’m forgetting how that felt
The future’s coming at me fast
It feels way closer than the past
Looking at myself in photos
Part of me feels like I wasn’t there
If the story’s all I have now
Then was it even real
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then was it even real?
We’re older
And suddenly the party’s over
Is it only half past nine
Already calling it a night
And now it’s scary
Watching all my friends get buried
Haven’t seen them in a year
How the hell did we get here?
The future’s coming at me fast
Young forever never lasts
Looking at myself in photos
Part of me feels like I wasn’t there
If the story’s all I have now
Then was it even real
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then was it even real?
I’m starting to doubt
I’m starting to doubt it
If it’s only me
When you’ll talk about
When you’ll talk about it
Then why’s it even real?
I’m starting to doubt
I’m starting to doubt it
If it’s only me
When you’ll talk about
When you’ll talk about it
Looking at myself in photos
Part of me feels like I wasn’t there
If the story’s all I have now
Then was it even real
Memories are only echoes
Of a time I didn’t have to gain
If the story’s all I have now
Then was it even real?
I ricordi sono solo echi
Di un tempo non dovevo guadagnare
Se la storia è tutto ciò che ho ora
Allora perché è anche reale?
I momenti che abbiamo illuminato
Nel cielo che dorato
Piscine con le nostre scarpe
Saltare le recinzioni solo per divertimento
E ora mi chiedo
Cosa è successo alle estati infinite
Non lascerei sciogliere il gelato
Mi sto dimenticando come ci si sentiva
Il futuro sta venendo verso di me velocemente
Sembra molto più vicino del passato
Mi guardo nelle foto
Una parte di me si sente come se non fossi lì
Se la storia è tutto ciò che ho ora
Allora era persino reale
I ricordi sono solo echi
Di un tempo non dovevo guadagnare
Se la storia è tutto ciò che ho ora
Allora era persino reale?
Siamo più vecchi
E all'improvviso la festa è finita
Sono solo le nove e mezza
Già chiamandolo una notte
E ora fa paura
Guardare tutti i miei amici che vengono seppelliti
Non li vedo da un anno
Come diavolo siamo arrivati qui?
Il futuro sta venendo verso di me velocemente
Giovane per sempre non dura mai
Mi guardo nelle foto
Una parte di me si sente come se non fossi lì
Se la storia è tutto ciò che ho ora
Allora era persino reale
I ricordi sono solo echi
Di un tempo non dovevo guadagnare
Se la storia è tutto ciò che ho ora
Allora era persino reale?
Sto iniziando a dubitare
Sto iniziando a dubitare
Se sono solo io
Quando parlerai
Quando ne parlerai
Allora perché è anche reale?
Sto iniziando a dubitare
Sto iniziando a dubitare
Se sono solo io
Quando parlerai
Quando ne parlerai
Mi guardo nelle foto
Una parte di me si sente come se non fossi lì
Se la storia è tutto ciò che ho ora
Allora era persino reale
I ricordi sono solo echi
Di un tempo non dovevo guadagnare
Se la storia è tutto ciò che ho ora
Allora era persino reale?
Dave Bo, Pesho, Will Jay • 2017
Will Jay • 2019
flawed mangoes, Will Jay • 2020
Will Jay • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi