If Love Equals Nothing - Will Young

If Love Equals Nothing - Will Young

  • Anno di rilascio: 2010
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:46

Di seguito il testo della canzone If Love Equals Nothing , artista - Will Young con traduzione

Testo " If Love Equals Nothing "

Testo originale con traduzione

If Love Equals Nothing

Will Young

Testo originale

I’m sitting in the dark now, no energy to turn the light on

Don’t wanna see nothing since you’re gone

'Cause where are all the soldiers, I’m tired of fighting on my own

I’m fed up with users, where did I go wrong?

Tell me why does my heart let me down?

Always thinking we’ll be different next time around

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again

When it builds me up high and then drops me to the floor

Beating me, cheating me still I come back for more

I put a lot of love in, it always seems to go to waste

Am I looking for the right thing in the wrong place?

Yeah

And tell me why does my heart rule my head

Think it loves to be a fool, it likes to be mislead

I need to understand that

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again?

When it builds me up high and drops me to the floor

Beating me, cheating me still I come back for more

People come, people come, people come and go

And every time it’s just the same, I end up here alone

Picking up the pieces of a heart that’s always broke and oh

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again?

When it builds me up high and then drops me to the floor

Bleeding me, cheating me still

If love equals nothing but sadness and pain

Why do I need it time and time again?

When it builds me up high and then drops me to the floor

Bleeding me, cheating me, still I come back for more

Traduzione del brano

Sono seduto al buio ora, nessuna energia per accendere la luce

Non voglio vedere niente da quando te ne sei andato

Perché dove sono tutti i soldati, sono stanco di combattere da solo

Sono stufo degli utenti, dove ho sbagliato?

Dimmi perché il mio cuore mi delude?

Pensando sempre che la prossima volta saremo diversi

Se l'amore non è uguale a nient'altro che tristezza e dolore

Perché ne ho bisogno più e più volte

Quando mi fa salire in alto e poi mi lascia cadere a terra

Picchiandomi, imbrogliandomi, torno ancora per averne di più

Ci ho messo molto amore, sembra sempre che vada sprecato

Sto cercando la cosa giusta nel posto sbagliato?

E dimmi perché il mio cuore governa la mia testa

Pensa che gli piaccia essere uno sciocco, gli piaccia essere fuorviato

Ho bisogno di capirlo

Se l'amore non è uguale a nient'altro che tristezza e dolore

Perché ne ho bisogno più e più volte?

Quando mi fa salire in alto e mi lascia cadere a terra

Picchiandomi, imbrogliandomi, torno ancora per averne di più

Le persone vengono, le persone vengono, le persone vanno e vengono

E ogni volta che è lo stesso, finisco qui da solo

Raccogliendo i pezzi di un cuore sempre rotto e oh

Se l'amore non è uguale a nient'altro che tristezza e dolore

Perché ne ho bisogno più e più volte?

Quando mi fa salire in alto e poi mi lascia cadere a terra

Mi sanguina, mi imbroglia ancora

Se l'amore non è uguale a nient'altro che tristezza e dolore

Perché ne ho bisogno più e più volte?

Quando mi fa salire in alto e poi mi lascia cadere a terra

Sanguinandomi, imbrogliandomi, ancora torno per di più

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi