Der Moment - Willer

Die Welt um uns herum schien wegzufallen

wir wollten nur das Jetzt und Hier

mit uns bemalen

es war ganz still

nur Atem war zu hören

ein Moment so unersetzbar

durch nichts zu zerstören

und die Zeit blieb stehen

und Probleme unseres Daseins

schienen fortzugehen

und wir

wir sahen die Welt

wie im Traum bestellt

wir ganz groß und

nichts zerfällt

wir ließen los

die Leinen los

ein Moment der für immer zählt

so wie die Flügel Vögel tragen schwebten wir

wir wollten niemals landen

was wir brauchten hatten wir

wir brauchten kein Wort

wir brauchten kein Wort zu sagen

wir dachten nicht an morgen

nein wir dachten nicht an morgen denn

die Zeit blieb stehen

und Probleme unseres Daseins

schienen fortzugehen

und wir

wir sahen die Welt

wie im Traum bestellt

wir ganz groß und

nichts zerfällt

wir ließen los

die Leinen los

ein Moment der für immer zählt

und alles bleibt

was wir sind

und alles Leid

flieht wie Wind

und wir

wir leben

ja wir leben den Moment

wir sahen die Welt

wie im Traum bestellt

wir ganz groß und

nichts zerfällt

wir ließen los

die Leinen los

ein Moment der für immer

Moment der für immer zählt

Il mondo intorno a noi sembrava svanire

volevamo solo l'ora e il qui

dipingi con noi

era molto tranquillo

si sentiva solo il respiro

un momento così insostituibile

per non essere distrutto da nulla

e il tempo si è fermato

e problemi della nostra esistenza

sembrava andare via

e noi

abbiamo visto il mondo

ordinato come in un sogno

siamo davvero grandi e

niente cade a pezzi

lasciamo andare

sciogliere le righe

un momento che conta per sempre

come le ali trasportano gli uccelli, ci libravamo

non abbiamo mai voluto atterrare

ciò di cui avevamo bisogno lo avevamo

non avevamo bisogno di una parola

non abbiamo dovuto dire una parola

non abbiamo pensato a domani

no, non abbiamo pensato a domani perché

Il tempo si era fermato

e problemi della nostra esistenza

sembrava andare via

e noi

abbiamo visto il mondo

ordinato come in un sogno

siamo davvero grandi e

niente cade a pezzi

lasciamo andare

sciogliere le righe

un momento che conta per sempre

e tutto rimane

Cosa siamo

e ogni sofferenza

fugge come il vento

e noi

noi viviamo

sì, viviamo nel momento

abbiamo visto il mondo

ordinato come in un sogno

siamo davvero grandi e

niente cade a pezzi

lasciamo andare

sciogliere le righe

un momento per sempre

Momento che conta per sempre