
Di seguito il testo della canzone If I Die , artista - Willis con traduzione
Testo originale con traduzione
Willis
I been tryna find a place where happiness lasts
This shit done happened so fast, I can’t keep up with the raps
They say ya home where you’ll never be sad
But I barely go to see my mom and hardly speak to my dad
‘Cause after the eviction I’ve really been feeling different
Alcohol at home behind me and addiction in my vision
I’m listenin to Mobb and Illmatic it is my medicine
Music become my sedative when life become repetitive
Elevated and celebrated but not my melanin
But middle class cat and frat rap, I never been
Grassroots hip hop culture comin out of me
I been around the block and college avenue can vouch for me
But at the moment I’ve slowly grown to be broken
Rap allow the words without the courage to be spoken
All I wanna do is be honest and feel better
Window pane (pain) arrange claim to the wether
Fuck a hater, a gang, I ain’t afraid of whoever
I ain’t bout to be a bitch but know I can’t deliver
I can do something with music and use it as therapy
Reach out to the people who have never been aware of me
I can see my path as I walk but homie just barely
And if I’ll never be happy then this shit it just ain’t fair to me
I hope the people I love can see my vision
But honestly it’s alright if they don’t I know I’m different
I know I’m a weirdo.
slapped in the head
I’ve never liked doing drugs, so never had many friends
Cause nowadays a friend is just a narcotic supplier
Only thing these kids are worried bout is getting higher
Take away the Xan pills and shit out the equation
Do you still got real friends or is that to many changes?
I’m only saying this cause I been getting bored
No one wants get to know you and people don’t wanna talk no more
But that’s alright cause I got Logic Pro 1
And a microphone that listens, it might be my only friend
So I sit alone at night in my room and truly ponder
The meaning of my life and now my mind begins to wander
What am I doing if I’m not making a change?
Where am I going if I’m not going insane?
Where can I be free if I always rock a chain?
And where can I be happy when I’m feeling this pain?
Lucid dreams, lucid dreams, please come tonight
Maybe in a fantasy world I can do something right
Lay my head, man I know should sleep
I been feelin weak all week.
I need some peace
I’ll just go to sleep.
And have a good dream
And never wake.
sometimes I think that’s how it should be
So if I die before this song gets released.
Just know that I was a dreamer and needed peace
So if I die tonight.
If I die tonight.
Will you remember me?
Will you be alright?
If I die tonight.
If I die tonight.
If I die before this song gets released.
Just know that I was a dreamer and needed peace
Hold on.
At the moment I feel alone
But I know that I’ll be fine.
If I find time to free my mind
Visualizin' the realism of life in actuality Fuck who’s the baddest,
a person’s status depends on salary And my mentality is money-orientated
I’m destined to live the dream for all my peeps who never made it
‘Cause yeah, we were beginners in the hood as Five Percenters But somethin'
must’ve got in us, ‘cause all of us turned to sinners
Now some restin' in peace and some are sittin' in San Quentin
Others, such as myself, are tryin' to carry on tradition
Hold on.
At the moment I feel alone
But I know that I’ll be fine.
If I find time to free my mind
Ho cercato di trovare un posto dove la felicità duri
Questa merda è successa così in fretta che non riesco a tenere il passo con il rap
Dicono che sei a casa dove non sarai mai triste
Ma vado a malapena a vedere mia mamma e difficilmente parlo con mio padre
Perché dopo lo sfratto mi sono sentito davvero diverso
Alcol a casa dietro di me e dipendenza nella mia visione
Sto ascoltando Mobb e Illmatic, è la mia medicina
La musica diventa il mio sedativo quando la vita diventa ripetitiva
Elevato e celebrato ma non la mia melanina
Ma il gatto della classe media e il rap della confraternita, non sono mai stato
La cultura hip hop di base viene fuori da me
Ho girato intorno all'isolato e College Avenue può garantire per me
Ma al momento sono lentamente cresciuto fino a essere rotto
Il rap permette alle parole senza il coraggio di essere pronunciate
Tutto quello che voglio fare è essere onesto e sentirmi meglio
Il riquadro della finestra (dolore) organizza la rivendicazione del tempo
Fanculo un odiatore, una banda, non ho paura di nessuno
Non sto per essere una stronza, ma so che non posso farcela
Posso fare qualcosa con la musica e usarla come terapia
Contatta le persone che non si sono mai accorte di me
Riesco a vedere il mio percorso mentre cammino, ma amico appena
E se non sarò mai felice, allora questa merda non è giusta per me
Spero che le persone che amo possano vedere la mia visione
Ma onestamente va bene se loro non so che sono diverso
So di essere uno strambo.
preso a schiaffi in testa
Non mi è mai piaciuto drogarmi, quindi non ho mai avuto molti amici
Perché al giorno d'oggi un amico è solo un fornitore di stupefacenti
L'unica cosa di cui questi ragazzi sono preoccupati è sballarsi
Togli le pillole di Xan e risolvi l'equazione
Hai ancora dei veri amici o questo è per molti cambiamenti?
Lo dico solo perché mi sto annoiando
Nessuno vuole conoscerti e le persone non vogliono più parlare
Ma va bene perché ho Logic Pro 1
E un microfono che ascolta, potrebbe essere il mio unico amico
Quindi mi siedo da solo di notte nella mia stanza e rifletto davvero
Il significato della mia vita e ora la mia mente inizia a vagare
Cosa sto facendo se non sto apportando una modifica?
Dove sto andando se non sto impazzendo?
Dove posso essere libero se scuoto sempre una catena?
E dove posso essere felice quando sento questo dolore?
Sogni lucidi, sogni lucidi, per favore, vieni stanotte
Forse in un mondo fantasy posso fare qualcosa di giusto
Poggia la testa, amico, so che dovrebbe dormire
Mi sono sentito debole per tutta la settimana.
Ho bisogno di un po' di pace
Vado solo a dormire.
E fai un bel sogno
E non svegliarti mai.
a volte penso che sia così che dovrebbe essere
Quindi se muoio prima che questa canzone venga pubblicata.
Sappi solo che ero un sognatore e avevo bisogno di pace
Quindi se morissi stanotte.
Se io muoio stanotte.
Mi ricorderai?
Starai bene?
Se io muoio stanotte.
Se io muoio stanotte.
Se io muoio prima che questa canzone venga pubblicata.
Sappi solo che ero un sognatore e avevo bisogno di pace
Aspettare.
Al momento mi sento solo
Ma so che starò bene.
Se trovo il tempo per liberare la mia mente
Visualizzare il realismo della vita nella realtà Fanculo chi è il più cattivo,
lo stato di una persona dipende dallo stipendio e la mia mentalità è orientata al denaro
Sono destinato a vivere il sogno per tutti i miei peep che non ce l'hanno mai fatta
Perché sì, eravamo principianti nella cappa come Five Percenters Ma qualcosa
deve essere entrato in noi, perché tutti noi ci siamo rivolti a peccatori
Ora alcuni riposano in pace e altri sono seduti a San Quentin
Altri, come me, stanno cercando di portare avanti la tradizione
Aspettare.
Al momento mi sento solo
Ma so che starò bene.
Se trovo il tempo per liberare la mia mente
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi