
Di seguito il testo della canzone Upside Down , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
She told me years ago, was out every weekend
Used to love to dance
My goal is take her there to the place to reintroduce herself
She’s been through more than I’ve heard before
What it’s done;
she hides it well
I want her to have a song to remind her it’s time she dance again, oh!
She found me when I was in mud
Her voice yelled, that life’s about change!
I looked up and saw where I was
Couldn’t believe I’d dug my own grave
Stuck between walls, I made without
Safe for me to get out as deep as I’m placed
Wiped my eyes clean.
Is this a nightmare I’m in
While I screamed and fought to escape?
No!
Isn’t the average type of woman when I see her face
Strong as they come, she’s like no other, she’s deserves the praise
The kind with no chip on her shoulder when she motivates
It inspires me she’s such a soldier
Blows me away
Girl, you’re turning, turning!
You keep turning my whole world upside down
I’m burning, burning, burning
When your curves move to this sound
Turn my world upside down
She’s given me the chance to make up for the wrong I’ve done
On my path so gracefully
In my corner been supportive, she always reassures her faith in me
While I was at the bottom the more that I fought
The more I can’t stand no more than I got
Headed towards more and more of I’m not
With more than they have, in more than one spot!
To be an old man who’s finding his worth too easily;
Overlooked by this earth
With a strong pain I’ve held for so long
To keep myself far from those I might hurt
Yet, we’ve been together through the highs and lows
I’ll ride the wave when she get’s emotional
Defends who I am and walks the same beat
Of insecure thoughts;
will drive us crazy!
Oh!
I’m thankful, love!
You made it worthwhile to think unselfishly
The moments you’ve brought to me have set me free
The path was rough;
fighting in a war within a music scene
They can hold what they have against me until they’re numb
She told me years ago, was out every weekend
Used to love to dance
My goal is take her there to the place to reintroduce herself
She been through more than I’ve heard before
What it’s done;
she hides it well
I want her to have a song to remind her it’s time she dance again!
She’s my bright color when it’s dark and grey
Feels great to uncover what she’s done for me;
To shake your tail feather is an honor, babe
Cause you make my life better when I’m your team
But dance hard!
As if you’re in the mirror
Let it catch you, in the kitchen, after showers in the bedroom
There’s plenty of things for us to dwell upon
I want it still to be a major part of who you are
To dance hard!
When nerves are unsettled or she gets blue
To envision us together with a fresh groove
Swinging to it where the air is warm
I cherish and adore the way nothing compares to her
Cause she and I, we both were meant to dance on the floor
She’s the type of girl who breaks a sweat on her own
To release of everything she can all night long
Until her clothes are soaking wet and the lights go up
Mi ha detto anni fa, era fuori tutti i fine settimana
Abituato ad amare ballare
Il mio obiettivo è portarla lì nel luogo per reintrodurre se stessa
Ne ha passate più di quelle che ho sentito prima
Che cosa è fatto;
lei lo nasconde bene
Voglio che abbia una canzone per ricordarle che è ora che balli di nuovo, oh!
Mi ha trovato quando ero nel fango
La sua voce urlava, che la vita è cambiata!
Ho alzato lo sguardo e ho visto dov'ero
Non potevo credere di essermi scavato la mia fossa
Bloccato tra i muri, ne ho fatto senza
Sicuro per me uscire il più profondo possibile
Mi sono pulito gli occhi.
È un incubo in cui mi trovo
Mentre urlavo e lottavo per scappare?
No!
Non è il tipo medio di donna quando vedo la sua faccia
Forti come vengono, lei è come nessun altro, si merita l'elogio
Il tipo senza chip sulla spalla quando motiva
Mi ispira che è un tale soldato
Mi spazza via
Ragazza, ti stai girando, girando!
Continui a capovolgere tutto il mio mondo
Sto bruciando, bruciando, bruciando
Quando le tue curve si spostano su questo suono
Capovolgi il mio mondo
Mi ha dato la possibilità di rimediare al torto che ho fatto
Sul mio percorso con tanta grazia
Nel mio angolo è stata di supporto, rassicura sempre la sua fiducia in me
Mentre ero in fondo più combattevo
Più non sopporto più di quello che ho
Diretto verso sempre più di non lo sono
Con più di quello che hanno, in più di un punto!
Essere un vecchio che trova troppo facilmente il suo valore;
Trascurato da questa terra
Con un forte dolore che ho trattenuto per così tanto tempo
Per mantenermi lontano da coloro che potrei ferire
Eppure, siamo stati insieme attraverso alti e bassi
Cavalcherò l'onda quando si sentirà emotiva
Difende chi sono e segue lo stesso ritmo
Di pensieri insicuri;
ci farà impazzire!
Oh!
Sono grato, amore!
Hai reso vale la pena pensare in modo altruistico
I momenti che mi hai portato mi hanno reso libero
Il percorso era accidentato;
combattere in una guerra all'interno di una scena musicale
Possono tenere quello che hanno contro di me fino a quando non sono insensibili
Mi ha detto anni fa, era fuori tutti i fine settimana
Abituato ad amare ballare
Il mio obiettivo è portarla lì nel luogo per reintrodurre se stessa
Ne ha passate più di quelle che ho sentito prima
Che cosa è fatto;
lei lo nasconde bene
Voglio che abbia una canzone per ricordarle che è ora che balli di nuovo!
È il mio colore brillante quando è scuro e grigio
È fantastico scoprire cosa ha fatto per me;
Scuotere la piuma della coda è un onore, piccola
Perché mi rendi la vita migliore quando sono la tua squadra
Ma balla forte!
Come se fossi allo specchio
Lascia che ti prenda, in cucina, dopo la doccia in camera da letto
Ci sono molte cose su cui soffermarci
Voglio che sia ancora una parte importante di ciò che sei
Ballare forte!
Quando i nervi sono turbati o lei diventa blu
Per immaginarci insieme con un nuovo groove
Oscillando verso di esso dove l'aria è calda
Amo e adoro il modo in cui niente è paragonabile a lei
Perché io e lei, entrambi dovevamo ballare sul pavimento
È il tipo di ragazza che si rompe il sudore da sola
Per rilasciare tutto ciò che può per tutta la notte
Fino a quando i suoi vestiti non sono fradici e le luci non si accendono
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi