
Di seguito il testo della canzone Legacy , artista - Winterfell con traduzione
Testo originale con traduzione
Winterfell
Stung by his visions the lordling arises,
eager to break from the stiffness of dreams.
Stumbling round till his hand is united
(with) the sword of his father, the comfort it brings him.
How long shall you mourn him
there, in the dark?
Into the barrows, weeping and grief-struck,
spouting off curses and oaths to the gods.
Silenced before him in ethereal wonder,
the spectral father calls out to the son.
Embrace your life, it’s wondrous.
And love your loves so thunderous.
Live for the moment, son, you must.
You’ll never be here again…
In awe, in fear,
the child won’t let go.
In love, in tears,
he cries to the night.
Into his man-hood the son often pondered
the wisdom the wraith of his lord had passed on.
Through winters and hard times he always remembered,
and one day he spoke those same words to his own son!
Embrace your life, it’s wondrous.
And love your loves so thunderous.
Live for the moment, son, you must.
You’ll never be here again…
In awe, in fear,
the child won’t let go.
In love, in tears,
finally he understands.
Embrace your life, it’s wondrous.
And love your loves so thunderous.
Live for the moment, son, you must.
You’ll never be here again…
Colpito dalle sue visioni il signore si alza,
desiderosi di rompere dalla rigidità dei sogni.
Inciampando finché la sua mano non è unita
(con) la spada di suo padre, il conforto che gli porta.
Fino a quando lo piangerai
lì, al buio?
Nei tumuli, piangente e addolorato,
lanciando maledizioni e giuramenti agli dei.
Silenzio davanti a lui in eterea meraviglia,
il padre spettrale chiama il figlio.
Abbraccia la tua vita, è meraviglioso.
E ama i tuoi amori così fragorosi.
Vivi per il momento, figliolo, devi.
Non sarai mai più qui...
In stupore, in paura,
il bambino non lascerà andare.
In amore, in lacrime,
piange alla notte.
Nella sua virilità il figlio rifletteva spesso
la saggezza trasmessa dallo spettro del suo signore.
Durante gli inverni e i tempi difficili ricordava sempre,
e un giorno disse quelle stesse parole a suo figlio!
Abbraccia la tua vita, è meraviglioso.
E ama i tuoi amori così fragorosi.
Vivi per il momento, figliolo, devi.
Non sarai mai più qui...
In stupore, in paura,
il bambino non lascerà andare.
In amore, in lacrime,
finalmente capisce.
Abbraccia la tua vita, è meraviglioso.
E ama i tuoi amori così fragorosi.
Vivi per il momento, figliolo, devi.
Non sarai mai più qui...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi