Tenting Tonight - Wintergreen

e’re tenting tonight on the old camp ground,

Give us a song to cheer Our weary hearts, a song of home,

And friends we love so dear.

Chorus:

Many are the hearts that are weary tonight,

Wishing for the war to cease;

Many are the hearts that are looking for the right

To see the dawn of peace.

Tenting tonight, tenting tonight, tenting on the old camp ground.

We’ve been tenting tonight on the old campground,

Thinking of days gone by,

Of the loved ones at home that gave us the hand

And the tear that said «Goodbye!»

Chorus

We are tired of war on the old camp ground,

Many are dead and gone,

Of the brave and true who’ve left their homes,

Others been wounded long.

Chorus

We’ve been fighting today on the old camp ground,

Many are lying near;

Some are dead and some are dying,

Many are in tears.

Chorus:

Many are the hearts that are weary tonight,

Wishing for the war to cease;

Many are the hearts that are looking for the right

To see the dawn of peace.

Dying tonight, dying tonight, dying on the old camp ground.

Stasera siamo in tenda nel vecchio campo,

Dacci una canzone per rallegrare i nostri cuori stanchi, una canzone di casa,

E gli amici che amiamo così cari.

Coro:

Molti sono i cuori che sono stanchi stasera,

Desiderando che la guerra cessi;

Molti sono i cuori che cercano il giusto

Per vedere l'alba della pace.

In tenda stasera, in tenda stasera, in tenda nel vecchio campo.

Stasera siamo stati in tenda nel vecchio campeggio,

Pensando ai giorni passati,

Delle persone care a casa che ci hanno dato la mano

E la lacrima che diceva «Arrivederci!»

Coro

Siamo stanchi della guerra nel vecchio campo,

Molti sono morti e sepolti,

Dei coraggiosi e sinceri che hanno lasciato le loro case,

Altri sono stati feriti a lungo.

Coro

Abbiamo combattuto oggi nel vecchio campo,

Molti giacciono vicino;

Alcuni sono morti e altri stanno morendo,

Molti sono in lacrime.

Coro:

Molti sono i cuori che sono stanchi stasera,

Desiderando che la guerra cessi;

Molti sono i cuori che cercano il giusto

Per vedere l'alba della pace.

Morire stanotte, morire stanotte, morire nel vecchio campo.