Antipath - Winterhorde

Antipath - Winterhorde

  • Anno di rilascio: 2016
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 5:56

Di seguito il testo della canzone Antipath , artista - Winterhorde con traduzione

Testo " Antipath "

Testo originale con traduzione

Antipath

Winterhorde

Testo originale

Through the Opera House narrow corridors

He walks alone

Leaving an empty stage and vivid lights

Forty three years old, but nobody’s at home, as he returns

To drink his desperate love away tonight

As every other night…

God has turned your back to me

Why can’t you see?

I’m alone in this world

And this world is so cruel to me

Ah… Broken fantasies

Torn in between

The embodied dreams and illusive reality

Boring Hell

Satan asked for an orchestra

Boring Hell…

Giving a languid glance at gathering fancy crowd

As every night

In the royal box, like the ghost from distance past

Her precious and indifferent face in a faded light

Like an ancient mask

Had blown his mind away with sudden blast

Forgotten pain of lust…

Under the autumn skies of Prague

Completely wet and drunk

On roof, concealed by rain and fog

Speaks tete-a-tete to God

«I begged for mercy every night

But you denied my call

You’re deaf and selfish Antipath

Let Satan take my soul»

God has turned your back to me

Why can’t you see?

I’m alone in this world

And this world is so cruel to me

Ah… broken fantasies

Torn in between

The embodied dreams and illusive reality

Boring Hell

Satan asked for an orchestra

Boring Hell…

Traduzione del brano

Attraverso gli stretti corridoi del Teatro dell'Opera

Cammina da solo

Lasciando un palcoscenico vuoto e luci vivide

Quarantatré anni, ma non c'è nessuno in casa, come lui torna

Per bere il suo amore disperato stasera

Come tutte le sere...

Dio mi ha voltato le spalle

Perché non riesci a vedere?

Sono solo in questo mondo

E questo mondo è così crudele con me

Ah... Fantasie infrante

Strappato nel mezzo

I sogni incarnati e la realtà illusoria

Inferno noioso

Satana ha chiesto un'orchestra

Inferno noioso...

Dare un'occhiata languida al raduno di una folla stravagante

Come tutte le sere

Nel palco reale, come il fantasma del lontano passato

Il suo volto prezioso e indifferente in una luce sbiadita

Come un'antica maschera

Aveva spazzato via la sua mente con un'esplosione improvvisa

Dolore dimenticato della lussuria...

Sotto i cieli autunnali di Praga

Completamente bagnato e ubriaco

Sul tetto, nascosto da pioggia e nebbia

Parla tête-a-tête a Dio

«Chiedevo pietà ogni notte

Ma hai rifiutato la mia chiamata

Sei sordo ed egoista Antipath

Lascia che Satana prenda la mia anima»

Dio mi ha voltato le spalle

Perché non riesci a vedere?

Sono solo in questo mondo

E questo mondo è così crudele con me

Ah... fantasie infrante

Strappato nel mezzo

I sogni incarnati e la realtà illusoria

Inferno noioso

Satana ha chiesto un'orchestra

Inferno noioso...

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi