Lady Whiskey - Wishbone Ash

Lady Whiskey, such a sad sight, stumblin' as she walks

She even hates herself sometimes

Keep her clear, for it’s Saturday night

Drowns her sorrow, eases her pain

Waits for tomorrow, when she’ll do the same again

Lady Whiskey’s got a man, her man is just like her —

Tries to fit the key in the door

When he comes home Saturday night

Drowns his sorrow, eases his pain

Waits for tomorrow, when he’ll do the same again

Lady Whiskey’s got a son, got a daughter, too

Son don’t play, but the daughter’s on the way

When she comes home Saturday night

Lady Whiskey, she gets sick when she goes downtown

One day drink’s gonna put her down —

She won’t come home Saturday night

Lady Whisky, uno spettacolo così triste, che inciampa mentre cammina

A volte si odia persino

Tienila alla larga, perché è sabato sera

Annega il suo dolore, allevia il suo dolore

Aspetta domani, quando farà di nuovo lo stesso

Lady Whisky ha un uomo, il suo uomo è proprio come lei -

Cerca di inserire la chiave nella porta

Quando torna a casa sabato sera

Annega il suo dolore, allevia il suo dolore

Aspetta domani, quando farà di nuovo lo stesso

Lady Whisky ha un figlio, anche una figlia

Il figlio non gioca, ma la figlia sta arrivando

Quando torna a casa sabato sera

Lady Whisky, si ammala quando va in centro

Un giorno il drink la metterà giù -

Non tornerà a casa sabato sera