
Di seguito il testo della canzone Shadows , artista - Witherfall con traduzione
Testo originale con traduzione
Witherfall
Time and suffering
The only constants in my fragmented existence
I am the void
Slaves ain’t masochistic
They bow their heads
And pretend they wear a crown
They sit on their throne of the dead
Shadows are all that I see
Is there anyone left alive?
Come and give me sanctuary
Shadows are beckoning me
«Follow us to the end of time
Far away from tragedy!»
Pain and desperation the only option
Time will accept no forgiveness
I watch them fall
The end a simple concept
We are waiting for nothing
As our lives pass us by
We are blind to the struggle ahead
Everywhere I look
People walking 'round acting restless
Saying things they do not mean
As they look in my eyes, with a smile;
I play unoffended…
I play unoffended…
Shadows are all that I see
Is there anyone left alive?
Come and give me sanctuary
Shadows are beckoning me
«Follow us to the end of time
Far away from tragedy!»
Shadows are all that I see
Is there anyone left alive?
Come and give me sanctuary
(Shadows are all that I see)
As it all falls apart
And we watch the dawning of the end
(Shadows are all that I see)
'til all the lines of existence fade away…
(Shadows are all that I see
Shadows are beckoning me)
Tempo e sofferenza
Le uniche costanti della mia esistenza frammentata
Io sono il vuoto
Gli schiavi non sono masochisti
Chinano il capo
E fai finta di indossare una corona
Si siedono sul loro trono dei morti
Le ombre sono tutto ciò che vedo
C'è qualcuno rimasto in vita?
Vieni a darmi santuario
Le ombre mi stanno chiamando
«Seguici fino alla fine dei tempi
Lontano dalla tragedia!»
Dolore e disperazione l'unica opzione
Il tempo non accetterà il perdono
Li guardo cadere
Alla fine un concetto semplice
Non stiamo aspettando nulla
Mentre le nostre vite ci passano accanto
Siamo ciechi di fronte alla lotta che ci attende
Ovunque guardo
Le persone che camminano in giro si comportano irrequiete
Dire cose che non significano
Mentre mi guardano negli occhi, con un sorriso;
Gioco indisturbato...
Gioco indisturbato...
Le ombre sono tutto ciò che vedo
C'è qualcuno rimasto in vita?
Vieni a darmi santuario
Le ombre mi stanno chiamando
«Seguici fino alla fine dei tempi
Lontano dalla tragedia!»
Le ombre sono tutto ciò che vedo
C'è qualcuno rimasto in vita?
Vieni a darmi santuario
(Le ombre sono tutto ciò che vedo)
Come tutto va in pezzi
E assistiamo all'alba della fine
(Le ombre sono tutto ciò che vedo)
finché tutte le linee dell'esistenza svaniranno...
(Le ombre sono tutto ciò che vedo
Le ombre mi stanno chiamando)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi