Bring Down the House - Wizards

My thoughts are all in line deep in my blank mind

They never show, I can’t find the words

To heal this silent world

But if I had them brought back to me one last time

Then I would find all the words I can’t find

And I would write the song laying asleep inside

Deep there in my blank mind…

Trapped in a world where I have no voice, yeah

Not a word, not a single story

Far away I hear people sobbing

Oh, look at me!

I was caught on the enemy fields

And I can’t find a way to go back

There had been a sign I would have seen

There had been a dream I would have dreamed

All alone where I have no rights, yeah

Hope is gone, the end of the glory

Prisoner inside my own mourning

Oh, look at me!

I was caught on the enemy fields

And I can’t find a way to go back

There had been a sign I would have seen

There had been a dream I would have dreamed

I hear a voice from far away

But against my will I had to stay

Every night and day wishing I were back…

I hear a voice from far away

But against my will I had to stay

Wishing that I were back…

But I will come out so strong

That the ghosts of the failure will vanish at once

And then the words of my song

Will bring down the house!

I miei pensieri sono tutti in linea nel profondo della mia mente vuota

Non vengono mai mostrati, non riesco a trovare le parole

Per guarire questo mondo silenzioso

Ma se me li facessi riportare un'ultima volta

Quindi troverei tutte le parole che non riesco a trovare

E scrivevo la canzone mentre dormivo dentro

Nel profondo della mia mente vuota...

Intrappolato in un mondo in cui non ho voce, sì

Non una parola, non una storia

In lontananza sento la gente singhiozzare

Oh, guardami!

Sono stato catturato sui campi nemici

E non riesco a trovare un modo per tornare indietro

C'era stato un segno che avrei visto

C'era stato un sogno che avrei sognato

Tutto solo dove non ho diritti, sì

La speranza è andata, la fine della gloria

Prigioniero nel mio stesso lutto

Oh, guardami!

Sono stato catturato sui campi nemici

E non riesco a trovare un modo per tornare indietro

C'era stato un segno che avrei visto

C'era stato un sogno che avrei sognato

Sento una voce da molto lontano

Ma contro la mia volontà dovevo restare

Ogni notte e ogni giorno desideravo tornare...

Sento una voce da molto lontano

Ma contro la mia volontà dovevo restare

Sperando di essere tornato...

Ma ne uscirò così forte

Che i fantasmi del fallimento svaniscano immediatamente

E poi le parole della mia canzone

Farà crollare la casa!