
Di seguito il testo della canzone To the World , artista - Woebegone con traduzione
Testo originale con traduzione
Woebegone
Remember how we swore we’d never let go of our lives?
We’d never let the beauty of this world fade away into the night
This is a call to every dormant soul that’s trapped
Into a body that keeps it from the light
Remember how we fought against all odds for a better day?
And how slowly we sold ourselves out, and put our happiness away
How we let go every passion, kicked every feeling out the door
And now we’ve seen it all unravel, we’re left wondering «what for?»
Start from this thought, speaking of God, what if there’s no one out there?
What if it just watches careless as you sing your chants of despair?
How do you sleep at night, wondering if you are wasting the gift of this life
Wonder if it’s all that you have, all around nobody cares, all around nobody
dares
I feel that this world could be a much better place
If we just allowed ourselves to love, to laugh, to cry, to look into each
other’s eyes and and listen to each other’s words and to
Exist into each other’s thoughts
And stay together in the cold of the night
Because in the end all we have is one other, and no matter how strong, or rich,
we’re all heading to the same place
We’re all given the same space, and we can all enjoy it while we can,
or we can fight endless wars for things we will never own
This is a call to you my friends
It doesn’t have to be like this
And we can change the world
And this is what I’m fighting for
This is a call to you my friends
The sun will rise for us again
And we will change the world
This is a life worth fighting for
Ricordi come abbiamo giurato che non avremmo mai lasciato andare le nostre vite?
Non lasceremmo mai che la bellezza di questo mondo svanisca nella notte
Questa è una chiamata per ogni anima dormiente intrappolata
In un corpo che lo protegge dalla luce
Ricordi come abbiamo combattuto contro ogni previsione per un giorno migliore?
E quanto lentamente ci siamo svenduti e abbiamo messo da parte la nostra felicità
Come abbandoniamo ogni passione, buttiamo fuori dalla porta ogni sentimento
E ora che abbiamo visto sbrogliare tutto, rimaniamo a chiederci "per cosa?"
Inizia da questo pensiero, parlando di Dio, e se non ci fosse nessuno là fuori?
E se si limitasse a guardare con noncuranza mentre canti i tuoi canti di disperazione?
Come dormi la notte, chiedendoti se stai sprecando il dono di questa vita
Mi chiedo se è tutto quello che hai, intorno a nessuno importa, intorno a nessuno
osa
Sento che questo mondo potrebbe essere un posto molto migliore
Se solo ci permettessimo di amare, ridere, piangere, guardarci dentro
gli occhi dell'altro e ascoltare le parole dell'altro e a
Esistere nei pensieri l'uno dell'altro
E stare insieme nel freddo della notte
Perché alla fine tutto ciò che abbiamo è l'altro, e non importa quanto sia forte o ricco,
stiamo andando tutti nello stesso posto
Abbiamo tutti lo stesso spazio e tutti possiamo godercelo finché possiamo,
oppure possiamo combattere guerre senza fine per cose che non possederemo mai
Questa è una chiamata per voi amici
Non deve essere così
E noi possiamo cambiare il mondo
E questo è ciò per cui sto combattendo
Questa è una chiamata per voi amici
Il sole sorgerà di nuovo per noi
E noi cambieremo il mondo
Questa è una vita per cui vale la pena lottare
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi